Daydreaming - Sails of Serenity translation in French

Daydreaming

For years I've had this hole in my chest
From which the black crows were having a fest
Breathing in and out; no purpose to feed
A life so ready to admit defeat

Have all that we held sacred come to be just lies?
The dreams are the asylums where answers lie

You're the cause, the reason why
We're holding on for dear life
Keep us strong, keep us right
Day in day out, stay alive

A hollow existence, In search of; truth
Life is obsolete
In our daydreamings
We'll find the reality

Have all that we held sacred come to be just lies?
The dreams are the asylums where answers lie
And our dark little angel's here to survive

Sing, for those who dream by day

For they know so much more
Turn your head, the destruction is staring into my wretched soul
Have all that we held sacred come to be just lies
The dreams are the asylums where answers lie
And our dark little angel's here to survive
Don't wake me up now

Rêverie

Des années durant, j'ai porté ce trou dans ma poitrine
Où les corbeaux noirs se tenaient en festin
Inspirant et expirant ; sans but à nourrir
Une vie si prête à admettre la défaite

Tout ce que nous tenions pour sacré n'est-il devenu que mensonge ?
Les rêves sont les asiles où reposent les réponses

Tu es la cause, la raison pour laquelle
Nous nous accrochons à la vie chérie
Garde-nous forts, garde-nous sur le droit chemin
Jour après jour, reste en vie

Une existence creuse, en quête de vérité
La vie est obsolète
Dans nos rêveries
Nous trouverons la réalité

Tout ce que nous tenions pour sacré n'est-il devenu que mensonge ?
Les rêves sont les asiles où reposent les réponses
Et notre sombre petit ange est là pour survivre

Chante, pour ceux qui rêvent le jour

Car ils en savent tellement plus
Tourne ta tête, la destruction fixe mon âme misérable
Tout ce que nous tenions pour sacré n'est-il devenu que mensonge ?
Les rêves sont les asiles où reposent les réponses
Et notre sombre petit ange est là pour survivre
Ne me réveille pas maintenant