Tales from a Lost Sailor - Sails of Serenity translation in French

Tales from a Lost Sailor

Sailing! We are sailing
To find! Serenity
In the midst of nothing
With no land to call our home

Nothing! Is wiser than looking for peace of mind
Inside the deep blue sea
The arms that hug, they're cold and dark
Embrace us hard, they swallow up

We turned! the gold to the rust
Now we! Are rolling in dirt and dust
In the sea waves, cleansing awaits
The blue carries, the breath of death

Sailing! We are sailing
To find! Serenity
With death in our one hand
And comfort, in another

We
Seek
Redemption
Into the waves

Contes d'un marin perdu

Nous voguons ! Nous voguons
Pour trouver ! La sérénité
Au milieu de nulle part
Sans terre pour nous abriter

Rien ! N'est plus sage que chercher la paix de l'esprit
Au fond des mers bleues profondes
Les bras qui étreignent sont froids et obscurs
Nous enlacent fort, nous engloutissent

Nous avons changé ! L'or en rouille
Maintenant nous ! Nous roulons dans la poussière et la saleté
Dans les vagues, la purification nous attend
Le bleu emporte, le souffle de la mort

Nous voguons ! Nous voguons
Pour trouver ! La sérénité
Avec la mort dans une main
Et le réconfort, dans l'autre

Nous
Cherchons
La rédemption
Dans les vagues