Lyrics and translation Sain - Lobbies de Hotéis

Lobbies de Hotéis

Por lobbies de hotéis e restaurantes estrelados
To com lançamento nos pés, backstage lotado
Linda, pede um carro
Tô me despedindo, tu sabe que isso é trabalho

Por lobbies de hotéis e restaurantes estrelados
To com lançamento nos pés, backstage lotado
Linda, pede um carro
Tô me despedindo, tu sabe que isso é trabalho
Sorrisinho falso, eu mando tudo pro caralho
'Cês sugam minha onda, eu quero mais fazer um churrasco
Cerva e ela embaixo do meu braço
E ela gosta do que eu falo, eu vejo no corpo dela
E nós segue tumultuando a porra toda nessas festa
Falando o que não presta e fazendo o que não deve
Mas não esquece o que acontece, quem com ferro fere
Eu conheço os dois mundo, diz qual que você prefere
Sei jogar sujo, mas prefiro jogar leve
São hits na pista e joias no pescoço
Sorriso amarelo e sempre um tênis novo
Várias conquista, todas com muito esforço
E assim seguimos livre num quadro sem esboço

Por lobbies de hotéis e restaurantes estrelados
To com lançamento nos pés, backstage lotado
Linda, pede um carro
Tô me despedindo, tu sabe que isso é trabalho
Por lobbies de hotéis e restaurantes estrelados
To com lançamento nos pés, backstage lotado
Linda, pede um carro
Tô me despedindo, tu sabe que isso é trabalho
Tu sabe que eu trabalho, é

É mais uma noite, bate essa cota
Vira essas nota, faz o que importa, linda
Nosso tempo é curto e esse brinde é a melhor revolta
É dente de ouro, bala de prata, passa a camisa na borda da lata
Busca dois quilo de gelo na Lapa e o balão só pros cria da área
Que a rua exala maldade, mas de mim não vê nem metade
Eu vi a cidade de cima, vim buscar minha parte
Eu tenho um voo agora e diz que vai sentir saudade
E a vida segue tipo um filme

Por lobbies de hotéis e restaurantes estrelados
To com lançamento nos pés, backstage lotado
Linda, pede um carro (Linda, pede um carro)
Tô me despedindo que isso é trabalho

Lobbies d'hôtels

Dans les halls d'hôtels et les restaurants étoilés
J'ai des sorties sur les pieds, le backstage est bondé
Ma belle, appelle une voiture
Je dois partir, tu sais que c'est du travail

Dans les halls d'hôtels et les restaurants étoilés
J'ai des sorties sur les pieds, le backstage est bondé
Ma belle, appelle une voiture
Je dois partir, tu sais que c'est du travail
Sourire forcé, j'envoie tout au diable
Vous sucez mon énergie, moi, je veux juste faire un barbecue
De la bière et toi à mon bras
Et tu aimes ce que je dis, je le vois dans ton corps
Et on continue à faire le bordel dans toutes ces fêtes
On dit des bêtises et on fait des bêtises
Mais n'oublie pas ce qui arrive, qui frappe avec du fer
Je connais les deux mondes, dis-moi lequel tu préfères
Je sais jouer sale, mais je préfère jouer cool
Ce sont des hits en piste et des bijoux au cou
Sourire jaune et toujours des baskets neuves
Beaucoup de victoires, toutes avec beaucoup d'efforts
Et ainsi, on continue à être libre dans un tableau sans esquisse

Dans les halls d'hôtels et les restaurants étoilés
J'ai des sorties sur les pieds, le backstage est bondé
Ma belle, appelle une voiture
Je dois partir, tu sais que c'est du travail
Dans les halls d'hôtels et les restaurants étoilés
J'ai des sorties sur les pieds, le backstage est bondé
Ma belle, appelle une voiture
Je dois partir, tu sais que c'est du travail
Tu sais que je travaille, hein

C'est une autre nuit, on atteint le quota
On boit tout ça, on fait ce qui compte, ma belle
Notre temps est court et ce toast est la meilleure révolte
C'est des dents en or, des balles en argent, on passe la chemise au bord du bidon
Cherche deux kilos de glace à Lapa et le ballon est juste pour les gars du quartier
La rue exhale la méchanceté, mais de moi, tu ne vois même pas la moitié
J'ai vu la ville d'en haut, je suis venu chercher ma part
J'ai un vol maintenant, dis que tu vas me manquer
Et la vie continue comme un film

Dans les halls d'hôtels et les restaurants étoilés
J'ai des sorties sur les pieds, le backstage est bondé
Ma belle, appelle une voiture (Ma belle, appelle une voiture)
Je dois partir, car c'est du travail