Lyrics and translation Sain feat. Luccas Carlos - Dose de Adrenalina

Dose de Adrenalina

Ainda me lembro dos irmão
E a ambição que nós tinha
Madruga, papo de visão
Desenho e latinha
Essa erva até que dá um grau
Mas o que vende é farinha
E essas novinha querem o tal
Mas se eu tô de cd são todas minha

Põe em linha e chama os meus fiel pro abate
Lembra quando nós não tinha? Agora é cheque-mate
Cê não me vê nas festas? É que o Catete é o piripaque
Junto aos poucos que me resta, brindando a liberdade
Então junta o bonde e atravessa a Brasil pra curtir um leBai
Bebê ainda tava vivo, mano, quanto tempo faz?
Diga quantos danos mais, quantos manos mais, funerais
Eram meus iguais, que descansem em paz, paz

Eu sigo fazendo as minhas rimas
Mantendo o meu respeito nas esquinas
Minhas doses de adrenalina
É que eu não posso sair de cima, não, não
Ainda tenho muita história pra contar
Lugares pra conhecer e eu volto pra te buscar
Me espera antes do dia amanhecer
Que eu venho pra te encontrar
E vai ser só eu e você
E o que o mundo tiver pra oferecer

E eu vou com a confiança escassa
Já nem param na praça
Os olhares me perseguem frios como uma ameaça, mas
Pode vir que hoje eu tô em brasa
E aproveita e chama os porco que invadiram a minha casa
Porque é foda o que eu tenho na mente
Sei que são poucos amigo que entende
Mas esses porco fudido se rende
Quando descobre o que eu tenho no pente

Tá no vacilo então sai da minha frente
Fica tranquilo que eu tô consciente
Na bocada o som tá mara, a bala come de repente
Passa nada, um vinho branco
Bad trip já foi bem maior
Hoje eu vejo a minha firma num outdoor
Trabalho pra minha filha ter o melhor
Porque quatro linha minha
Tá valendo mais que 100 grama de pó

E eu vendo sem pena, sem dó
Meu esquema é o melhor
Feds on the front door, oh Lord, no more
Dois coelhos numa cajadada só? Não
Duas cajadadas num coelho só que é pra ficar melhor
Vai

Eu sigo fazendo as minhas rimas
Mantendo meu respeito nas esquinas
Minhas doses de adrenalina
É que eu não posso sair de cima, não, não
Ainda tenho muita história pra contar
Lugares pra conhecer e eu volto pra te buscar
Me espera antes do dia amanhecer
Que eu venho pra te encontrar
E vai ser só eu e você
E o que o mundo tiver pra oferecer

Onde corre muito dinheiro
Não tem sinceridade
Porque é o dinheiro que fala mais alto
E a cultura deixa de ser conservada justamente por isso
É o comércio, eles tão comercializando
Eles não tão preocupando em dar continuidade aquilo que é nosso
Aquilo que nossos os nossos "antecipados" deixou

Доза адреналина

Я всё ещё помню братьев,
И наши амбиции,
Ночные разговоры о будущем,
Рисунки и баночки пива.
Эта трава, конечно, прёт,
Но что продаётся, так это мука.
И эти молоденькие хотят этого,
Но если я за рулём, они все мои.

Выстраивайся и зови моих верных на дело.
Помнишь, когда у нас ничего не было? Теперь шах и мат.
Не видишь меня на тусовках? Катете — это движуха.
Вместе с немногими, кто остался, поднимаем тост за свободу.
Так что собери команду и пересеки Бразилию, чтобы насладиться ЛеБлоном.
Малыш был ещё жив, братан, сколько времени прошло?
Скажи, сколько ещё потерь, сколько ещё братьев, похорон.
Они были как я, пусть покоятся с миром, с миром.

Я продолжаю писать свои рифмы,
Сохраняя уважение на улицах.
Мои дозы адреналина,
Я не могу сойти с вершины, нет, нет.
Мне ещё многое нужно рассказать,
Места, которые нужно увидеть, и я вернусь за тобой.
Жди меня до рассвета,
Я приду, чтобы найти тебя.
И будем только я и ты,
И всё, что мир может предложить.

И я иду с недостатком доверия,
Они уже не останавливаются на площади.
Взгляды преследуют меня, холодные, как угроза, но
Давай, сегодня я в ударе.
И заодно позови свиней, которые вторглись в мой дом,
Потому что то, что у меня в голове, — это жесть.
Я знаю, что мало кто из друзей понимает,
Но эти грёбаные свиньи сдаются,
Когда узнают, что у меня в обойме.

Тупишь, так что убирайся с моего пути.
Не волнуйся, я в сознании.
В засаде звук классный, пуля летит внезапно.
Ничего не пропускаю, белое вино.
Бэд трип уже был гораздо сильнее.
Сегодня я вижу свою фирму на билборде.
Работаю, чтобы у моей дочери было всё самое лучшее,
Потому что мои четыре строчки
Стоят больше, чем 100 грамм порошка.

И я продаю без жалости, без сожаления.
Моя схема — лучшая.
Федералы у входной двери, о Боже, больше нет.
Двух зайцев одним выстрелом? Нет.
Два выстрела в одного зайца, чтобы было лучше.
Давай.

Я продолжаю писать свои рифмы,
Сохраняя уважение на улицах.
Мои дозы адреналина,
Я не могу сойти с вершины, нет, нет.
Мне ещё многое нужно рассказать,
Места, которые нужно увидеть, и я вернусь за тобой.
Жди меня до рассвета,
Я приду, чтобы найти тебя.
И будем только я и ты,
И всё, что мир может предложить.

Там, где крутятся большие деньги,
Нет искренности.
Потому что деньги говорят громче всего,
И культура перестает сохраняться именно поэтому.
Это коммерция, они торгуют,
Они не заботятся о том, чтобы продолжать то, что наше,
То, что оставили нам наши предки.