Kuruvi - Saindhavi translation in German

Kuruvi

Song Title = Thaen Thean Thean
Singer = Udit Narayan, Shreya Ghoshal
Lyrics Arranged & Uploader
OS Prince Ashraf

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen
Uyir Theeyiyai Alainthen
Sivanthen

Thaen Thaen Thaen
Ennai Naanum Maranthen
Unnai Kanna Thayanthen
Karainthen

Ennavo Sollai Thodainthen
Ededo Seiya Thodainthen
Unnoda Sera Thaane Naanum Alainthen

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen

Uyir Theeyiyai Alainthen
Sivanthen

Vallavarum Kayai Raasithen
Aalavarum Kannai Raasithen
Adangamal Thavum Unden Anbai Raasithen
Kothavarum Poiya Raasithen
Mothavarum Meiya Raasithen
Urangamal Engum Undan Ullam Raasithen

Nee Sollum Sollai Raasithen
Edhum Sollum Adheyum Raasithen
Nee Saiyum Yaavum Raasithen
Edhum Seiyadhedeyum Raasithen
Unnaale Thaane Naanum Ennai Raasithen

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen
Uyir Theeyiyai Alainthen
Sivanthen

Aaaahhh
Selaiyil Nilaave Arinthen
Kalile Siraage Srinthen
Kanavile Kadhal Endru Meril Arinthen
Thirudane Unnai Arinthen
Thiridinai Enna Arinthen
En Unnai Thiruda Thaane Aasai Arinthen

En Pakkam Unnai Arinthen
Pala Sikkal Unnal Arinthen
Un Thendral Unnal Arinthen
Adhil Thosam Pinbai Arinthen
Nee Nadamanum Rachai Thottam Ediril Arinthen

Thaen Thaen Thaen
Unnai Thedi Alainthen
Uyir Theeyiyai Alainthen

Sivanthen

Ey Thaen Thaen Thaen
Ennai Naanum Maranthen
Unnai Kanna Thayanthen
Karainthen

Spatz

Liedtitel = Honig Honig Honig
Sänger = Udit Narayan, Shreya Ghoshal
Text Arrangiert & Hochgeladen von
OS Prince Ashraf

Honig Honig Honig
Ich suchte nach dir, irrte umher
Wie ein Lebensfeuer irrte ich umher
Errötete

Honig Honig Honig
Ich vergaß mich selbst
Ich zögerte, dich zu sehen
Schmolz dahin

Irgendwie begann ich zu sprechen
Irgendetwas begann ich zu tun
Nur um bei dir zu sein, irrte ich umher

Honig Honig Honig
Ich suchte nach dir, irrte umher

Wie ein Lebensfeuer irrte ich umher
Errötete

Deine fähigen Hände bewunderte ich
Deine herrschenden Augen bewunderte ich
Deine unzähmbare, springende Liebe bewunderte ich
Deine glühenden Lügen bewunderte ich
Deine aufeinanderprallende Wahrheit bewunderte ich
Dein schlafloses, überall weilendes Herz bewunderte ich

Die Worte, die du sprichst, bewunderte ich
Auch wenn du nichts sagst, bewunderte ich es
Alles, was du tust, bewunderte ich
Auch wenn du nichts tust, bewunderte ich es
Wegen dir bewunderte ich mich selbst

Honig Honig Honig
Ich suchte nach dir, irrte umher
Wie ein Lebensfeuer irrte ich umher
Errötete

Aaaahhh
Im Sari erkannte ich den Mond
Im Stein fand ich Flügel
Im Traum erkannte ich, dass Liebe an der Oberfläche war
Oh Dieb, ich erkannte dich
Als Diebin erkannte ich mich
Warum nur kannte ich den Wunsch, dich zu stehlen?

An meiner Seite wusste ich dich
Viele Schwierigkeiten kannte ich durch dich
Deine Brise kannte ich durch dich
Darin erkannte ich später den Makel
Den Garten, in dem du wandelst, erkannte ich vor mir

Honig Honig Honig
Ich suchte nach dir, irrte umher
Wie ein Lebensfeuer irrte ich umher

Errötete

Ey Honig Honig Honig
Ich vergaß mich selbst
Ich zögerte, dich zu sehen
Schmolz dahin