Saine feat. Cee Gee - Special Lady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saine feat. Cee Gee - Special Lady




Special Lady
Ma femme spéciale
We don't always work but I want you
On ne travaille pas toujours mais je te veux
It's only you I wanna wake up to
C'est toi seule à qui je veux me réveiller
Been around the world and all roads lead me back to you
J'ai fait le tour du monde et tous les chemins me ramènent à toi
I wanna be your Speacial Lady
Je veux être ta femme spéciale
Girl why not, I got nuff nuff nuff fi yuh pile up
Chérie, pourquoi pas, j'ai assez, assez, assez pour t'encombrer
I, I got
J'ai, j'ai
Wul heap a money but if a just quality time yuh waah spend mi will buy that
Beaucoup d'argent, mais si c'est du temps de qualité que tu veux passer, je l'achèterai
Even doh me a di girl dem suga like ...
Même si je suis la fille que les autres aiment beaucoup ...
From me a yute a mi style
Depuis que je suis jeune, c'est mon style
Cause every gansta need a ride haffi ride
Parce que chaque gangster a besoin d'un trajet, il faut rouler
A me loyal ride or die that
C'est moi, ta fidèle alliée, celle qui est jusqu'au bout
And yuh always jump pon a plane like pilot
Et tu sautes toujours dans un avion comme un pilote
But always jump pon di first flight back right back to di good times, den a goodbye right back to di facetime and iChat
Mais tu sautes toujours sur le premier vol de retour, directement vers les bons moments, puis c'est au revoir, retour aux FaceTime et iChat
When me step inna di Jordan's high top your arm wrap round fi mi like tie wrap, yeah me like dat
Quand je marche dans mes Jordan, montées haut, ton bras s'enroule autour de moi comme un serre-câble, oui, j'aime ça
Yuh ready fi fight back when di fighters try fight that
Tu es prête à riposter quand les combattants essaient de se battre
Girl, mi cherish yuh more than mi grand dem
Chérie, je te chéris plus que mes grands-parents
Even di expensive one dem
Même les plus chers
Side a mi like a one a mi hand dem
Tu es à mes côtés comme une de mes mains
When we ride we a ride in condemn
Quand on roule, on roule en condamnation
Doh worry bou goupie a fan dem
Ne t'inquiète pas pour les groupies et les fans
Mi know seh yuh cyaah stand dem
Je sais que tu ne les supportes pas
Most girl just love off mi song dem and mi know seh yuh doh wrong dem
La plupart des filles aiment juste mes chansons, et je sais que tu ne les critiques pas
Suh lets smoke and get high, get high, jet high
Alors fumons et décollons, décollons, décollons en jet
Wrap yuh two arms round mi like neck tie, neck tie, lets fly, yes I, really do believe we fi give it di best try
Enroule tes deux bras autour de moi comme une cravate, une cravate, on s'envole, oui, je crois vraiment qu'on doit faire de notre mieux
We shall get by and when we make love me a send yuh to mars den come right after like X, Y, Zed
On va y arriver, et quand on fera l'amour, je t'enverrai sur Mars, puis je te rejoindrai juste après, comme X, Y, Z
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you baby
J'ai besoin de toi mon bébé
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I will fight for you, yeah
Je me battrai pour toi, oui
I will try for you, yeah
J'essaierai pour toi, oui
Do what is right for you baby
Faire ce qui est juste pour toi mon bébé
I wanna be, I wanna be
Je veux être, je veux être
Ooooooooo, I wanna be your Speacial Lady
Ooooooooo, je veux être ta femme spéciale
I wanna be your Speacial Lady
Je veux être ta femme spéciale
I wanna be your Special Lady
Je veux être ta femme spéciale
I wanna be
Je veux être
"Calm is the key"
"Le calme est la clé"






Attention! Feel free to leave feedback.