Lyrics and translation Saint Cassius feat. Ro James - Hey Beautiful Girl

Hey Beautiful Girl

Ohhhhhhohhhohhohhhohhooohhh

Hey Beautiful girl

Would you believe me if I told you that
I fell in love with you inside this club
Or would you leave me hanging like
Some dirty rag after you get up out the tub
No ring around it but before I put
A ring on it can I ring you up. Yeah
Cause I could have anything and you can
Have anything but you'er the one I want
And not on no weak shit
It's a lot of ladies I could sleep with
Tonight thou I want something decent
Someone I can share my dreams with
Making plans and overseas trips
Plus I like the way your jeans fit & I peeped
A lady in the sheets but a freak when you most need it
Come & let share your secrets
My bonita señorita
G shit I'm diving off your deep end

Hey beautiful girl
You know I got to have ya
Said I need your Love
Hey beautiful girl
Said I got to have you
And I need your Love

And you'll never find another like me
It's unlikely
A real one, plus I got a major nike
And all these niggas know to check there wifey
Cause I (sneaker) sneak her away
If you don't got her tied tightly, yeahhh
I'm walking through with my crew looking like Kings
Conversing with a few if they're looking like tings
Saying
The saddest day of my life is when you left me with a broken heart
Uh uh
I put that on Lorde
Your looking real royal in your sequin Tom ford
And you got that model walk like the grounds all yours
Spend time with a king and the crowns all yours
I'm on the road to Riches with suicide doors
So come kick it like a drummer on tour
Other girls be trying to get it but they
Get ignored cause your the only one I adore
Hey beautiful girl

You know I got to have ya
Said I need your Love
Hey beautiful girl

Said I got to have you
And I need your Love
We can have a good time we gon' celebrate all night
So don't worry bout your problems baby we gon' be alright
See I like the way your moving and I love the things you do
And your friends kinda cute you should bring her on to
We'll do whatever you wanna do
Hey beautiful girl

You know I got to have ya
(Said I gotta have you)
Said I need your Love
Hey beautiful girl

Said I got to have you
Before the lights go out and the clubs close down at night
Is that alright
Is that alright
Cause I got the shit you like
And baby girl your just my type
Say Beautiful Girl
You're the most beautiful girl I
Think I've seen in the whole wide world
And I got to have ya
Said I need your love

Hey Beautiful Girl

Ohhhhhhohhhohhohhhohhooohhh

Hey Beautiful girl

Tu me croirais si je te disais que
Je suis tombé amoureux de toi dans ce club
Ou me laisserais-tu pendre comme
Un chiffon sale après ton bain
Pas d'anneau autour, mais avant que je mette
Une bague, peux-je te téléphoner. Ouais
Parce que je pourrais avoir n'importe quoi, et toi tu peux
Avoir n'importe quoi, mais tu es celle que je veux
Et pas sur des conneries
Il y a beaucoup de femmes avec qui je pourrais dormir
Ce soir, pourtant, je veux quelque chose de décent
Quelqu'un avec qui je peux partager mes rêves
Faire des projets et des voyages à l'étranger
Et j'aime la façon dont tes jeans te vont, et j'ai vu
Une dame dans les draps, mais une folle quand tu en as le plus besoin
Viens et partage tes secrets
Ma bonita señorita
Je plonge au fond de ton abysse

Hey beautiful girl
Tu sais que je dois t'avoir
J'ai dit que j'avais besoin de ton amour
Hey beautiful girl
J'ai dit que je devais t'avoir
Et j'ai besoin de ton amour

Et tu ne trouveras jamais un autre comme moi
C'est improbable
Un vrai, en plus j'ai une Nike majeure
Et tous ces négros savent que c'est pour vérifier leur femme
Parce que je (sneaker) la fais filer
Si tu ne l'as pas attachée bien fort, ouais
Je marche avec mon équipe en ressemblant à des rois
En conversant avec quelques-uns s'ils ressemblent à des choses
En disant
Le jour le plus triste de ma vie est celui où tu m'as laissé avec un cœur brisé
Uh uh
Je mets ça sur Lorde
Tu as l'air vraiment royale dans ton Tom Ford à paillettes
Et tu as cette allure de mannequin comme si le terrain était à toi
Passe du temps avec un roi et la couronne est à toi
Je suis sur la voie de la richesse avec des portes suicides
Alors viens taper du pied comme un batteur en tournée
Les autres filles essaient de l'obtenir, mais elles
Sont ignorées parce que tu es la seule que j'adore
Hey beautiful girl

Tu sais que je dois t'avoir
J'ai dit que j'avais besoin de ton amour
Hey beautiful girl

J'ai dit que je devais t'avoir
Et j'ai besoin de ton amour
On peut passer un bon moment, on va faire la fête toute la nuit
Alors ne t'inquiète pas pour tes problèmes, bébé, on va bien aller
Tu vois, j'aime la façon dont tu bouges, et j'aime les choses que tu fais
Et tes copines sont plutôt mignonnes, tu devrais les amener
On fera ce que tu veux faire
Hey beautiful girl

Tu sais que je dois t'avoir
(J'ai dit que je devais t'avoir)
J'ai dit que j'avais besoin de ton amour
Hey beautiful girl

J'ai dit que je devais t'avoir
Avant que les lumières ne s'éteignent et que les clubs ne ferment la nuit
Est-ce que ça va ?
Est-ce que ça va ?
Parce que j'ai ce que tu aimes
Et ma chérie, tu es juste mon genre
Dis Beautiful Girl
Tu es la plus belle fille que j'ai
Je pense avoir vu dans le monde entier
Et je dois t'avoir
J'ai dit que j'avais besoin de ton amour