Lyrics and translation Saint Cassius - We Make It Look (feat. Jadakiss)

We Make It Look (feat. Jadakiss)

I came up out the struggle, was in & out of trouble
And hard-headed my confidence was anything but subtle I was standing in the rain my tears felt like a puddle
So I trained myself to hustle like nobody hustled
I built an empire in my mind him sire on the shrine reciting through the wire line by line
Cus man I nearly died @ the wheel too
Now I make the foreign skirt skirt when I peel through
I'm about to grab this f'ing game by the ankles & watch the money fall
Summertime we out @ the Rucker playing money ball
Truthfully I don't really feel nann one of y'all
Sold 20 mil & I'm still playing the underdog
But Rufin always told me I would stand out I just had to engineer the buzz to make it pan out
So yeah it's Vinyl Crown we coming for the Title now
Just line em up I'll knock em down

Doing 200 on the (Freeway)
Living life like it's my (BDAY)
Everyday like we on (Replay)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

Flying Private on the (Weekday)
Got models out in (Each State)
Sippin' gold bottles of the (Clique)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

I hear the whispers in the streets I feel the hate coming
Cus these n always seem to feel the need to hate something
And... I'm state jumpin' like I'm bass pumpin'
30 deep like uh say somethin'
I dare & I swear I put my soul in my craft
Then made the check match
Chocolate covered freedom songs whipping up a fresh batch
Could buy a phantom off of the catalog
I'm here for it
Chose Analog over adoral & still rolling
A dude smoother than a Toomp instrumental
Shorty seen me @ the venue wanna know what I'm into
Said she, dug my pain & wanna know what I been through
Wanna give a brother inspo in the back of the rental
Momma I'm so influential indispensable
It's more than just potential baby check the credentials

Doing 200 on the (Freeway)
Living life like it's my (BDAY)
Everyday like we on (Replay)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

Flying Private on the (Weekday)
Got models out in (Each State)
Sippin' gold bottles of the (Clique)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

Doing 200 on the (Freeway)
Living life like it's my (BDAY)
Everyday like we on (Replay)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

Flying Private on the (Weekday)
Got models out in (Each State)
Sippin' gold bottles of the (Clique)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

(Jadakiss)

My blood my DNA my flesh
All the pain that I juggle that's my stress
You ever heard of no struggle no progress
And murders a tough thing for you to digest
A slow day if no feins is out
I've acquired some nice things over the years I used to dream about
You know me I'm here to steam me out
Got the Porsche, several ranges at least 4 or 5 beamers out
Couple condominiums lotta sq. ft
A few houses under my belt but you don't hear me
I'm on the middle of the ladder & I'm still climbing
Two million in diamonds I'm talking real diamonds
You looking at me in 4K that's real timing
So when you see me in broad day I'm still shinning
See you can party w. the stars but you dying alone
You see how we make it look don't you try this at home

Doing 200 on the (Freeway)
Living life like it's my (BDAY)
Everyday like we on (Replay)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

Flying Private on the (Weekday)
Got models out in (Each State)
Sippin' gold bottles of the (Clique)
Shhhh we make it look (Easy)
Yeah we make it look (Good)

Мы заставляем это выглядеть (feat. Jadakiss)

Я вышел из нищеты, был то в беде, то нет
И моя упрямая уверенность была совсем не тонкой, я стоял под дождем, мои слезы были как лужа
Поэтому я научился суетиться, как никто другой
Я построил империю в своем разуме, он — отец на алтаре, читающий через провод строку за строкой
Ведь я чуть не умер за рулем
Теперь я заставляю тачки вилять, когда пролетаю мимо
Я собираюсь схватить эту чертову игру за лодыжки и смотреть, как падают деньги
Летом мы тусуемся на Ракера, играя в денежный мяч
Честно говоря, я никого из вас не чувствую
Продал 20 миллионов и до сих пор играю в аутсайдера
Но Руфин всегда говорил мне, что я буду выделяться, мне просто нужно было создать шумиху, чтобы все получилось
Так что да, это Vinyl Crown, мы идем за титулом сейчас
Просто выстрой их в ряд, я их всех уложу

Лечу 200 по (шоссе)
Живу так, будто это мой (день рождения)
Каждый день как на (повторе)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)

Летаю на частном самолете по (будням)
У меня модели в (каждом штате)
Попиваю золотые бутылки из (клики)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)

Я слышу шепот на улицах, я чувствую приближающуюся ненависть
Потому что эти ... всегда, кажется, чувствуют потребность ненавидеть что-то
И... я прыгаю из штата в штат, как будто качаю бас
30 человек, как будто, скажи что-нибудь
Я смею, и я клянусь, я вложил свою душу в свое ремесло
Потом сделал так, чтобы чек совпадал
Песни о свободе в шоколадной глазури, взбиваю свежую партию
Мог бы купить фантом из каталога
Я здесь ради этого
Выбрал аналоговый вместо цифрового и все еще качусь
Чувак, плавнее, чем инструментал Toomp
Малышка увидела меня на площадке, хочет знать, чем я занимаюсь
Сказала, что ей понравилась моя боль, и хочет знать, через что я прошел
Хочет вдохновить брата на заднем сиденье арендованной машины
Мама, я такой влиятельный, незаменимый
Это больше, чем просто потенциал, детка, проверь рекомендации

Лечу 200 по (шоссе)
Живу так, будто это мой (день рождения)
Каждый день как на (повторе)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)

Летаю на частном самолете по (будням)
У меня модели в (каждом штате)
Попиваю золотые бутылки из (клики)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)

Лечу 200 по (шоссе)
Живу так, будто это мой (день рождения)
Каждый день как на (повторе)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)

Летаю на частном самолете по (будням)
У меня модели в (каждом штате)
Попиваю золотые бутылки из (клики)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)

(Jadakiss)

Моя кровь, моя ДНК, моя плоть
Вся боль, с которой я жонглирую, это мой стресс
Вы когда-нибудь слышали о том, что без борьбы нет прогресса
И убийства - это то, что тебе трудно переварить
Медленный день, если нет наркоты
За эти годы я приобрел несколько хороших вещей, о которых раньше мечтал
Ты знаешь меня, я здесь, чтобы выпустить пар
У меня есть Porsche, несколько Range Rover, по крайней мере 4 или 5 BMW
Пара кондоминиумов, много квадратных метров
Несколько домов за плечами, но ты меня не слышишь
Я на середине лестницы, и я все еще поднимаюсь
Два миллиона в бриллиантах, я говорю о настоящих бриллиантах
Ты смотришь на меня в 4K, это настоящее время
Так что, когда ты видишь меня средь бела дня, я все еще сияю
Видишь, ты можешь тусоваться со звездами, но умираешь в одиночестве
Видишь, как мы это делаем, не пытайся повторить это дома

Лечу 200 по (шоссе)
Живу так, будто это мой (день рождения)
Каждый день как на (повторе)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)

Летаю на частном самолете по (будням)
У меня модели в (каждом штате)
Попиваю золотые бутылки из (клики)
Тсс, мы делаем это так (легко)
Да, мы заставляем это выглядеть (круто)