Saint Chaos - Echo - translation of the lyrics into French

Echo - Saint Chaostranslation in French




Echo
Écho
(Echo, echo)
(Écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
Give me all your pills, I don't feel too well (echo, echo)
Donne-moi tous tes médicaments, je ne me sens pas bien (écho, écho)
'Cause this shit's too bad for my mental health (echo)
Parce que cette merde est trop mauvaise pour ma santé mentale (écho)
And my mind just feels like a prison cell (echo, echo)
Et mon esprit ressemble à une cellule de prison (écho, écho)
While she is livin', I'm stuck in hell (echo, echo)
Alors qu'elle vit, je suis coincé en enfer (écho, écho)
I'm followed by your echo
Je suis suivi par ton écho
I'm followed by your echo
Je suis suivi par ton écho
So get out (get out)
Alors sors (sors)
Get out (get out)
Sors (sors)
Get the hell out of my head
Sors de ma tête
I'm followed by your echo (echo, echo)
Je suis suivi par ton écho (écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
I spent endless nights in a thousand bars
J'ai passé d'innombrables nuits dans mille bars
But I found no cure for my broken heart (eh, oh-eh, oh-eh)
Mais je n'ai trouvé aucun remède à mon cœur brisé (eh, oh-eh, oh-eh)
While she moved on, I'm still lookin' back
Alors qu'elle passait à autre chose, je regarde toujours en arrière
It took a second to leave but a lifetime to forget
Il a fallu une seconde pour partir mais une vie pour oublier
I'm followed by your echo
Je suis suivi par ton écho
I'm followed by your echo
Je suis suivi par ton écho
So get out (get out)
Alors sors (sors)
Get out (get out)
Sors (sors)
Get the hell out of my head
Sors de ma tête
I'm followed by your echo
Je suis suivi par ton écho
(Echo, echo)
(Écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)
This shit's too bad for my mental health (eh, oh-eh, oh-eh)
Cette merde est trop mauvaise pour ma santé mentale (eh, oh-eh, oh-eh)
This shit's too bad for my mental health (eh, oh-eh, oh-eh)
Cette merde est trop mauvaise pour ma santé mentale (eh, oh-eh, oh-eh)
This shit's too bad for my mental health (eh, oh-eh, oh-eh)
Cette merde est trop mauvaise pour ma santé mentale (eh, oh-eh, oh-eh)
So get the hell out of my
Alors sors de ma
Get the hell out of my
Sors de ma
Get the hell out of my head
Sors de ma tête
(I'm followed by your, followed by your, followed by your)
(Je suis suivi par ton, suivi par ton, suivi par ton)
I'm followed by your (echo, echo, oh-eh, oh-eh, echo, echo, oh-eh)
Je suis suivi par ton (écho, écho, oh-eh, oh-eh, écho, écho, oh-eh)
I'm followed by your (echo, echo, oh-eh, oh-eh, echo, echo)
Je suis suivi par ton (écho, écho, oh-eh, oh-eh, écho, écho)
I'm followed by your (echo)
Je suis suivi par ton (écho)
(Echo)
(Écho)
I'm followed by your (echo)
Je suis suivi par ton (écho)
(Echo, echo)
(Écho, écho)





Writer(s): Nils Brunkhorst, Phil Sunday, Michelle Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.