Lyrics and translation Saint Chaos - Where I Belong

Where I Belong

(Where I belong)

I was that guy, with the trouble in mind
'Til I learned how to let go
I've been the changing the restless life
'Til I learned how to say no

Then I spent almost every night
Chase the tears in the ocean
I took her down like a sinking stone
To bounce back from the bottom

I never give up, never give up
No matter how many times I fall
I never give up, I never give up

My back's against the wall
But I ain't loosin' hope
I never feel the rise and fall
'Cause now I know where I belong

I built myself back up
Whenever I feel lost
I never feel the rise and fall
'Cause this is where I belong

Where I belong
Where I belong

Hey

I have a life I can call my own
Less weight on my shoulders
I found my shelter in the storm
The strom that made me stronger

I never give up, never give up
No matter how many times I fall
I never give up, I never give up

My back's against the wal
But I ain't loosin' hope
I never feel the rise and fall
'Cause now I know where I belong

I built myself back up
Whenever I feel lost
I never feel the rise and fall
'Cause this is where I belong

Where I belong
Where I belong

I made myself today, standing face to face
Remember what it's like to have a little faith
I built myself back up whenever I feel lost
I never feel the rise and fall
'Cause this is where I belong

Where I belong
Where I belong
Where I belong
('Cause this is, 'cause this is)
Where I belong

Hey

Là où j'appartiens

(Là où j'appartiens)

J'étais ce type, avec des problèmes en tête
Jusqu'à ce que j'apprenne à lâcher prise
J'ai vécu une vie changeante et agitée
Jusqu'à ce que j'apprenne à dire non

Alors j'ai passé presque toutes les nuits
À chasser les larmes dans l'océan
Je t'ai fait sombrer comme une pierre
Pour rebondir du fond

Je n'abandonne jamais, jamais
Peu importe combien de fois je tombe
Je n'abandonne jamais, jamais

Mon dos est contre le mur
Mais je ne perds pas espoir
Je ne ressens plus les hauts et les bas
Parce que maintenant je sais où j'appartiens

Je me suis reconstruit
Chaque fois que je me sens perdu
Je ne ressens plus les hauts et les bas
Parce que c'est ici que j'appartiens

Là où j'appartiens
Là où j'appartiens

Hé

J'ai une vie que je peux appeler mienne
Moins de poids sur mes épaules
J'ai trouvé mon refuge dans la tempête
La tempête qui m'a rendu plus fort

Je n'abandonne jamais, jamais
Peu importe combien de fois je tombe
Je n'abandonne jamais, jamais

Mon dos est contre le mur
Mais je ne perds pas espoir
Je ne ressens plus les hauts et les bas
Parce que maintenant je sais où j'appartiens

Je me suis reconstruit
Chaque fois que je me sens perdu
Je ne ressens plus les hauts et les bas
Parce que c'est ici que j'appartiens

Là où j'appartiens
Là où j'appartiens

Je me suis fait aujourd'hui, face à face
Rappelez-vous ce que c'est que d'avoir un peu de foi
Je me suis reconstruit chaque fois que je me sens perdu
Je ne ressens plus les hauts et les bas
Parce que c'est ici que j'appartiens

Là où j'appartiens
Là où j'appartiens
Là où j'appartiens
('Cause this is, 'cause this is)
Là où j'appartiens

Hé