Lyrics and translation Saint Etienne - Dutch TV

Dutch TV

One night in never land
Checking out the Amsterdam scene
Got a room from some old guy
Outside the rocking machine

Don't know who you are
But you can't come in
Turn the TV down
Kick the TV in

All pictures scattered 'round
All soaked in alcohol
Next thing the lights go out
I heard a bang on the wall

Don't know who you are
But you can't come in
Turn the TV down
Kick the TV in

Don't know who you are
But you can't come in
Turn the TV down
Kick the TV in

Télévision néerlandaise

Une nuit au pays imaginaire
Découvrir la scène d'Amsterdam
J'ai eu une chambre d'un vieil homme
En dehors de la machine à bascule

Je ne sais pas qui tu es
Mais tu ne peux pas entrer
Baisse le son de la télé
Donne un coup de pied à la télé

Toutes les photos dispersées
Toutes imbibées d'alcool
Ensuite, les lumières s'éteignent
J'ai entendu un coup sur le mur

Je ne sais pas qui tu es
Mais tu ne peux pas entrer
Baisse le son de la télé
Donne un coup de pied à la télé

Je ne sais pas qui tu es
Mais tu ne peux pas entrer
Baisse le son de la télé
Donne un coup de pied à la télé