Lyrics and translation Saint Etienne - Hug My Soul (Sure Is Pure Kodacolor House mix)

Hug My Soul (Sure Is Pure Kodacolor House mix)

Ooh, what are you thinking of?
Boy, what are you dreaming of? Anyway
I run around the streets to find you
Shout your name, I want to hold you

Ooh, what are you thinking of?
I run around the streets to find you
Shout your name, I want to hold you

I'll be there, to run into your arms.
I'll be there, won't you hug my soul?

Ooh, what are you thinking of?
Boy, you're thinking about my love, anyway
You're walking through my dreams at night
Losing all my appetite, oh no

What are you thinking of?
You're walking through my dreams at night
Losing all my appetite, oh no

I'll be there, to run into your arms
I'll be there, won't you hug my soul?
I'll be there, to run into your arms
I'll be there, baby, we're alright

I'll be there, to run into your arms
I'll be there, won't you hug my soul?
I'll be there, to run into your arms
I'll be there, baby, we're alright

Прижми меня к себе (Sure Is Pure Kodacolor House mix)

О чём ты думаешь?
Милый, о чём ты мечтаешь? В любом случае,
Я бегаю по улицам, чтобы найти тебя,
Кричу твоё имя, я хочу обнять тебя.

О чём ты думаешь?
Я бегаю по улицам, чтобы найти тебя,
Кричу твоё имя, я хочу обнять тебя.

Я буду там, чтобы броситься в твои объятия.
Я буду там, ты только прижми меня к себе.

О чём ты думаешь?
Милый, ты думаешь о моей любви, в любом случае,
Ты гуляешь по моим снам,
И я совсем потеряла аппетит, о нет.

О чём ты думаешь?
Ты гуляешь по моим снам,
И я совсем потеряла аппетит, о нет.

Я буду там, чтобы броситься в твои объятия.
Я буду там, ты только прижми меня к себе.
Я буду там, чтобы броситься в твои объятия.
Я буду там, милый, с нами всё будет хорошо.

Я буду там, чтобы броситься в твои объятия.
Я буду там, ты только прижми меня к себе.
Я буду там, чтобы броситься в твои объятия.
Я буду там, милый, с нами всё будет хорошо.