Lyrics and translation Saint Etienne - Hug My Soul (Demo)

Hug My Soul (Demo)

Ooh, what are you thinking of?
Boy, what are you dreaming of? Anyway
I run around the streets to find you
Shout your name, I want to hold you

Ooh, what are you thinking of?
I run around the streets to find you
Shout your name, I want to hold you

I'll be there, to run into your arms.
I'll be there, won't you hug my soul?

Ooh, what are you thinking of?
Boy, you're thinking about my love, anyway
You're walking through my dreams at night
Losing all my appetite, oh no

What are you thinking of?
You're walking through my dreams at night
Losing all my appetite, oh no

I'll be there, to run into your arms
I'll be there, won't you hug my soul?
I'll be there, to run into your arms
I'll be there, baby, we're alright

I'll be there, to run into your arms
I'll be there, won't you hug my soul?
I'll be there, to run into your arms
I'll be there, baby, we're alright

Serre mon âme (Demo)

Ooh, à quoi penses-tu ?
Mon garçon, à quoi rêves-tu ? De toute façon
Je cours dans les rues pour te trouver
Je crie ton nom, je veux te serrer dans mes bras

Ooh, à quoi penses-tu ?
Je cours dans les rues pour te trouver
Je crie ton nom, je veux te serrer dans mes bras

Je serai là, pour courir dans tes bras.
Je serai là, ne voudras-tu pas serrer mon âme ?

Ooh, à quoi penses-tu ?
Mon garçon, tu penses à mon amour, de toute façon
Tu marches dans mes rêves la nuit
Je perds tout appétit, oh non

À quoi penses-tu ?
Tu marches dans mes rêves la nuit
Je perds tout appétit, oh non

Je serai là, pour courir dans tes bras
Je serai là, ne voudras-tu pas serrer mon âme ?
Je serai là, pour courir dans tes bras
Je serai là, mon chéri, tout va bien

Je serai là, pour courir dans tes bras
Je serai là, ne voudras-tu pas serrer mon âme ?
Je serai là, pour courir dans tes bras
Je serai là, mon chéri, tout va bien