Lyrics and translation Saint Etienne - We Could Have It All

Every morning, every evening
We should be walking but your talking
Makes me wanna just stay
A ray of sunlight in my eyesight
Friends tell me you're not ready
I should be walking away

I know that it's true
Why can't I forget you?

We, we could have it all
We could have it all
We could have it all, oh

Is it so wrong to pin my hopes on
Long coffee, good loving?
It's just a menu today
Seagulls flying, I'll keep trying
I'm not living, you're not giving
I should be walking away

I know that it's true
Why can't I forget you?

We, we could have it all
We could have it all
We could have it all, maybe

We could have it all
We could have it all

Каждое утро, каждый вечер
Нам следовало бы идти пешком, но ты говоришь
Заставляет меня хотеть просто остаться
Луч солнечного света в моем зрении
Друзья, скажите мне, что вы не готовы
Я должен был уйти

Я знаю, что это правда
Почему я не могу забыть тебя?

Мы, мы могли бы иметь все это
У нас могло бы быть все это
У нас могло бы быть все это, о

Неужели так уж неправильно возлагать свои надежды на
Долгий кофе, хорошая любовь?
Сегодня это просто меню
Чайки летят, я буду продолжать пытаться
Я не живу, ты не даешь
Я должен был уйти

Я знаю, что это правда
Почему я не могу забыть тебя?

Мы, мы могли бы иметь все это
У нас могло бы быть все это
У нас могло бы быть все это, может быть

У нас могло бы быть все это
У нас могло бы быть все это