Zipcode - Saint Etienne translation in Russian

Zipcode

Transcribed by Kevin Hung

The comic from the USA
Dream ticket for a Saturday
Saw an add for a day-glo skeleton
Hey Dad had a go about getting them

You never there when I needed you
You never lent me a hand or 2
And when you did you weren't much use
You didn't even know what a zipcode was

I never really saw the apes
Just said I did to save my face
Not impressed with my watch radio
Weights a tonne and it ain't stereo

I never cried when Elvis died
Told you I did but hey I lied
Bought into X ray vision
Then music, sex, religion

You never there when I needed you
You never lent me a hand or 2
And when you did you weren't much use
You didn't even know what a zipcode was
You didn't even know what a zipcode was
You didn't even know what a zipcode was

Почтовый индекс

Перевод: Кевин Хунг

Комик из США,
Счастливый билет на субботу.
Видел рекламу светящегося в темноте скелета,
Папа ругался, что я хочу его купить.

Тебя никогда не было рядом, когда ты была мне нужна,
Ты никогда не предлагала помощь,
А если и помогала, то толку было мало.
Ты даже не знала, что такое почтовый индекс.

На самом деле, я так и не посмотрел "Планету обезьян",
Сказал, что смотрел, чтобы не ударить в грязь лицом.
Мой радиоприемник с часами тебя не впечатлил,
Весит он тонну и даже не стерео.

Я не плакал, когда умер Элвис,
Сказал тебе, что плакал, но, увы, солгал.
Поверил в рентгеновское зрение,
А потом в музыку, секс, религию.

Тебя никогда не было рядом, когда ты была мне нужна,
Ты никогда не предлагала помощь,
А если и помогала, то толку было мало.
Ты даже не знала, что такое почтовый индекс.
Ты даже не знала, что такое почтовый индекс.
Ты даже не знала, что такое почтовый индекс.