Lyrics and translation Saint James - Dash

Dash

I'm dashin' right off
Just turned off my phone
Collecting no calls
Just leave me alone
Just linked with the squad
We boutta go off
Two albums Six months
You cant turn me off
I'm dashin' right off
Just turned off my phone
Collecting no calls
Just leave me alone
Just linked with the squad
We boutta go off
Two albums Six months
You cant turn me off

Got offered a deal
But i probably wont sign
Cause they want my soul
But i rather die i do it for God
Dont need a cosign it hit everytime
Dashed off had to go get it
Playin' mind games I ant here for it
Tried to launch of but you failed with it
Preach the word of God with your flesh it
Twistin' words for your benefit
God intervened put and end to it
You look around like your innocent
Hope he shows grace for your benefit

I'm dashin' right off
Just turned off my phone
Collecting no calls
Just leave me alone
Just linked with the squad
We boutta go off
Two albums Six months
You cant turn me off
I'm dashin' right off
Just turned off my phone
Collecting no calls
Just leave me alone
Just linked with the squad
We boutta go off
Two albums Six months
You cant turn me off

Dashed doing laps
Why you tryna sit back and relax
Know im here prasin' God to to the max
Serpents cant match cant get attatched
Swervin' through tryna dodge all the gaps
It dont matter where im from its where im at
Spirits creepin' so you know i had to dash
Keep it going never falling off track like woah

I'm dashin' right off
Just turned off my phone
Collecting no calls
Just leave me alone
Just linked with the squad
We boutta go off
Two albums Six months
You cant turn me off
I'm dashin' right off
Just turned off my phone
Collecting no calls
Just leave me alone
Just linked with the squad
We boutta go off
Two albums Six months
You cant turn me off

Dash

Je file, mon petit chou
J'ai éteint mon téléphone
J'ignore tous les appels
Laisse-moi tranquille
Je me suis retrouvé avec les copains
On va faire le feu
Deux albums, six mois
Tu ne peux pas me faire taire
Je file, mon petit chou
J'ai éteint mon téléphone
J'ignore tous les appels
Laisse-moi tranquille
Je me suis retrouvé avec les copains
On va faire le feu
Deux albums, six mois
Tu ne peux pas me faire taire

On m'a proposé un contrat
Mais je ne le signerai probablement pas
Parce qu'ils veulent mon âme
Mais je préfère mourir que de le faire pour Dieu
Je n'ai pas besoin d'un parrainage, ça marche à chaque fois
J'ai filé, j'ai dû aller le chercher
Je joue à des jeux d'esprit, je ne suis pas là pour ça
Tu as essayé de me lancer, mais tu as échoué
Prêche la parole de Dieu avec ta chair, c'est
Détourner les mots pour ton propre bénéfice
Dieu est intervenu et a mis fin à tout ça
Tu regardes autour de toi comme si tu étais innocente
J'espère qu'il te fera grâce pour ton bien

Je file, mon petit chou
J'ai éteint mon téléphone
J'ignore tous les appels
Laisse-moi tranquille
Je me suis retrouvé avec les copains
On va faire le feu
Deux albums, six mois
Tu ne peux pas me faire taire
Je file, mon petit chou
J'ai éteint mon téléphone
J'ignore tous les appels
Laisse-moi tranquille
Je me suis retrouvé avec les copains
On va faire le feu
Deux albums, six mois
Tu ne peux pas me faire taire

J'ai filé, je fais des tours
Pourquoi tu essaies de t'asseoir et de te détendre
Tu sais que je suis là pour louer Dieu au maximum
Les serpents ne peuvent pas rivaliser, ne peuvent pas s'attacher
Je me faufile, j'essaie d'éviter tous les trous
Peu importe d'où je viens, c'est où je suis
Les esprits rampent, donc tu sais que j'ai dû filer
Continue, ne jamais tomber de la voie, comme whoa

Je file, mon petit chou
J'ai éteint mon téléphone
J'ignore tous les appels
Laisse-moi tranquille
Je me suis retrouvé avec les copains
On va faire le feu
Deux albums, six mois
Tu ne peux pas me faire taire
Je file, mon petit chou
J'ai éteint mon téléphone
J'ignore tous les appels
Laisse-moi tranquille
Je me suis retrouvé avec les copains
On va faire le feu
Deux albums, six mois
Tu ne peux pas me faire taire