Saint James - Saint/General - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint James - Saint/General




Saint/General
Saint/Général
A saint is a man or a woman who has been born again
Un saint est un homme ou une femme qui est de nouveau.
You see, when we're redeemed by the blood of Jesus Christ
Tu vois, lorsque nous sommes rachetés par le sang de Jésus-Christ,
We are no longer sinners
nous ne sommes plus des pécheurs.
We are saved through His grace and so
Nous sommes sauvés par Sa grâce et ainsi
All things are passed away and now
toutes choses sont passées et maintenant
All things are made new
toutes choses sont faites nouvelles.
That makes us saints
Cela fait de nous des saints.
What, what
Quoi, quoi
What, what
Quoi, quoi
What, what
Quoi, quoi
What
Quoi
What, what
Quoi, quoi
What
Quoi
What, what
Quoi, quoi
What
Quoi
I was in the dark too long
J'étais dans le noir trop longtemps,
Stayin' up all night, battling my inner-thoughts
restant éveillé toute la nuit, luttant contre mes pensées intérieures.
Couldn't take it so I had to give it up to God
Je ne pouvais plus le supporter, alors j'ai tout remettre à Dieu.
Can't complain, my life's been changed
Je ne peux pas me plaindre, ma vie a changé.
Man, who would've thought?
Mec, qui l'aurait cru ?
Who would've thought?
Qui l'aurait cru ?
I was in the dark too long
J'étais dans le noir trop longtemps,
Stayin' up all night, battling my inner-thoughts
restant éveillé toute la nuit, luttant contre mes pensées intérieures.
Couldn't take it so I had to give it up to God
Je ne pouvais plus le supporter, alors j'ai tout remettre à Dieu.
Can't complain, my life's been changed
Je ne peux pas me plaindre, ma vie a changé.
Man, who would've thought?
Mec, qui l'aurait cru ?
Who would've thought?
Qui l'aurait cru ?
Died to my flesh, had to reset
Mort à ma chair, j'ai réinitialiser,
Renewing my mind, I can never stress
renouvelant mon esprit, je ne le soulignerai jamais assez.
Look back at it all, it was a test
En regardant tout cela en arrière, c'était un test.
Blessings from God, I can't ever flex
Les bénédictions de Dieu, je ne pourrai jamais m'en vanter.
They want a piece of the pie, they cannot eat from my side
Ils veulent un morceau du gâteau, ils ne peuvent pas manger de mon côté.
They want a piece of the pie, they cannot eat from my side
Ils veulent un morceau du gâteau, ils ne peuvent pas manger de mon côté.
Plannin' my demise
Planifiant ma chute,
Got them terrified
je les ai terrifiés.
Tearing down everything you idolize
Détruisant tout ce que tu idolâtres,
Never stop the grind, leave no man behind
ne jamais arrêter le travail, ne laisser aucun homme derrière.
Turnin' tables, leavin' demons paralyzed
Retournant la situation, laissant les démons paralysés.
We go to war
On part en guerre,
Kick down the door
on défonce la porte.
We go to war
On part en guerre.
I was in the dark too long
J'étais dans le noir trop longtemps,
Stayin' up all night, battling my inner-thoughts
restant éveillé toute la nuit, luttant contre mes pensées intérieures.
Couldn't take it so I had to give it up to God
Je ne pouvais plus le supporter, alors j'ai tout remettre à Dieu.
Can't complain, my life's been changed
Je ne peux pas me plaindre, ma vie a changé.
Man, who would've thought?
Mec, qui l'aurait cru ?
Who would've thought?
Qui l'aurait cru ?
I was in the dark too long
J'étais dans le noir trop longtemps,
Stayin' up all night, battling my inner-thoughts
restant éveillé toute la nuit, luttant contre mes pensées intérieures.
Couldn't take it so I had to give it up to God
Je ne pouvais plus le supporter, alors j'ai tout remettre à Dieu.
Can't complain, my life's been changed
Je ne peux pas me plaindre, ma vie a changé.
Man, who would've thought?
Mec, qui l'aurait cru ?
Who would've thought?
Qui l'aurait cru ?
I keep on fighting 'til Your trumpets sound (I am a saint)
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent (Je suis un saint)
I keep on fighting 'til Your trumpets sound (I am a saint)
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent (Je suis un saint)
I keep on fighting 'til Your trumpets sound (I am a saint)
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent (Je suis un saint)
I keep on fighting 'til Your trumpets sound
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent
I keep on fighting 'til Your trumpets sound (I am a saint)
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent (Je suis un saint)
I keep on fighting 'til Your trumpets sound (I am a saint)
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent (Je suis un saint)
I keep on fighting 'til Your trumpets sound
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent
I keep on fighting 'til Your trumpets sound (I am a saint)
Je continue à me battre jusqu'à ce que tes trompettes sonnent (Je suis un saint)
I am a saint
Je suis un saint
(Left, right, left, right)
(Gauche, droite, gauche, droite)
Listen up, listen up (Left, right)
Écoute bien, écoute bien (Gauche, droite)
Every stronghold (Left, right)
Chaque bastion (Gauche, droite)
Depression (Left, right)
Dépression (Gauche, droite)
Sadness (Left, right)
Tristesse (Gauche, droite)
Anxiety (Left, right)
Anxiété (Gauche, droite)
Suicidal thoughts (Left, right)
Pensées suicidaires (Gauche, droite)
Sickness (Left, right)
Maladie (Gauche, droite)
All gotta go (Left, right, left, right)
Tout doit disparaître (Gauche, droite, gauche, droite)
Everywhere I go, them demons gotta go
Partout je vais, ces démons doivent partir.
Covered in His blood so you already know
Couvert de Son sang, alors tu le sais déjà.
Followin' the army, I'm a general, I'm a general
Suivant l'armée, je suis un général, je suis un général.
Everywhere I go, them demons gotta go (Gotta go)
Partout je vais, ces démons doivent partir (Doivent partir)
Covered in His blood so you already know (You already know)
Couvert de Son sang, alors tu le sais déjà (Tu le sais déjà)
Followin' the army, I'm a general, I'm a general (I'm a general)
Suivant l'armée, je suis un général, je suis un général (Je suis un général)
Whoa-oa
Whoa-oa
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Left, right, left, right
Gauche, droite, gauche, droite
Everywhere I go, them demons gotta go
Partout je vais, ces démons doivent partir.
Covered in His blood so you already know
Couvert de Son sang, alors tu le sais déjà.
Followin' the army, I'm a general, I'm a general
Suivant l'armée, je suis un général, je suis un général.
Everywhere I go, them demons gotta go (Gotta go)
Partout je vais, ces démons doivent partir (Doivent partir)
Covered in His blood so you already know (You already know)
Couvert de Son sang, alors tu le sais déjà (Tu le sais déjà)
Followin' the army, I'm a general, I'm a general (I'm a general)
Suivant l'armée, je suis un général, je suis un général (Je suis un général)
Whoa-oa
Whoa-oa
Whoa-oa
Whoa-oa
Whoa-oa
Whoa-oa





Writer(s): James Edward Cartwright


Attention! Feel free to leave feedback.