Saint James feat. Lundi - Wages (feat. Lundi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint James feat. Lundi - Wages (feat. Lundi)




Wages (feat. Lundi)
Salaires (feat. Lundi)
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
They say I'm stressing too much
Ils disent que je stresse trop
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
We on top
On est au top
Ain't nobody coming for our spot
Personne ne vient prendre notre place
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
We was really broke dawg
On était vraiment fauchés mon pote
Couldn't pull up skurt off in a rover
On ne pouvait pas arriver en Rover
Wishing that the pain was really over
On souhaitait que la douleur soit vraiment finie
Before I die I really need some closure
Avant de mourir, j'ai vraiment besoin d'une clôture
Triple over time and this is just the start
Heures supplémentaires triples et ce n'est que le début
Since a boy, I always knew that I'd go far
Depuis tout petit, j'ai toujours su que j'irais loin
Walk by faith cause it gets trippy in the dark
Marche par la foi car ça devient bizarre dans le noir
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
They say I'm stressing too much
Ils disent que je stresse trop
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
We on top
On est au top
Ain't nobody coming for our spot
Personne ne vient prendre notre place
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
Use to dream bout rovers
J'avais l'habitude de rêver de Rover
Used to dream bout rollies that were colder
J'avais l'habitude de rêver de Rolex qui étaient plus froides
Used to dream bout taking care of family
J'avais l'habitude de rêver de prendre soin de ma famille
When we were older
Quand on serait plus vieux
We were older
On était plus vieux
Make sure you keep'em close
Assure-toi de les garder près de toi
Cause uh cold world
Parce que c'est un monde froid
I got people riding with me till I hit the grave
J'ai des gens qui roulent avec moi jusqu'à ce que j'atteigne la tombe
I got family lovin' on me till I hit the gates
J'ai de la famille qui m'aime jusqu'à ce que j'atteigne les portes
Till my people are ok
Jusqu'à ce que mon peuple aille bien
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
They say I'm stressing too much
Ils disent que je stresse trop
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
We on top
On est au top
Ain't nobody coming for our spot
Personne ne vient prendre notre place
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
Came from the gutter
On vient du caniveau
Yeah me and my brother
Ouais, mon frère et moi
We hearing the buzzer but we ain't gonna stop
On entend le buzzer, mais on ne va pas s'arrêter
I was chasing the fame
Je chassais la gloire
I'm tryna get it
J'essaie de l'avoir
Promise my momma we coming on top
J'ai promis à ma maman qu'on serait au top
Lucy be coming from day to day
Lucy vient de jour en jour
And I tell my demons to stay away
Et je dis à mes démons de rester loin
They say I'm working too hard
Ils disent que je travaille trop dur
We gotta eat can't let them starve
On doit manger, on ne peut pas les laisser mourir de faim
I don't want nothing
Je ne veux rien
If I don't deserve it
Si je ne le mérite pas
I look up to heaven
Je lève les yeux vers le ciel
Can you tell me something?
Tu peux me dire quelque chose ?
I know we gon' make it out
Je sais qu'on va y arriver
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
They say I'm stressing too much
Ils disent que je stresse trop
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même
We on top
On est au top
Ain't nobody coming for our spot
Personne ne vient prendre notre place
They say I'm workin' too hard
Ils disent que je travaille trop dur
But I'm tryna see my people eat though
Mais j'essaie de voir mon peuple manger quand même





Writer(s): Jacob Lundy


Attention! Feel free to leave feedback.