Ashes - Saint Joan translation in German

Ashes

You rise from the ashes
To swim in the ocean
To put out the fire
That burns in your mind

You fell from your highest
But maybe I'm biased
Or maybe I loved you
At all the wrong times
At all the wrong times

So I won't tell you I need you
I can't even see you
I don't even know who you are
In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
You can call it whatever you want

We ring in the New Year
But there's nothing new here
There's nothing waiting
On the other side
So I'll say goodbye

So don't tell me you need me
You can't even see me
You don't even know who I am
In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
You can call it whatever you want

So don't tell her you need her
You can't even see her
She thinks that you're all that she's got
In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
Now she thinks that you're someone you're not

In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
You can call it whatever you want
Whatever you want

Asche

Du erhebst dich aus der Asche
Um im Ozean zu schwimmen
Um das Feuer zu löschen
Das in deinem Geist brennt

Du bist von deiner Höhe gefallen
Aber vielleicht bin ich voreingenommen
Oder vielleicht habe ich dich geliebt
Zu all den falschen Zeiten
Zu all den falschen Zeiten

Also werde ich dir nicht sagen, dass ich dich brauche
Ich kann dich nicht einmal sehen
Ich weiß nicht einmal, wer du bist
In deinen Augen
In deinen Lügen
In deiner perfekten Verkleidung
Du kannst es nennen, wie du willst

Wir läuten das neue Jahr ein
Aber hier gibt es nichts Neues
Da wartet nichts
Auf der anderen Seite
Also werde ich mich verabschieden

Also sag mir nicht, dass du mich brauchst
Du kannst mich nicht einmal sehen
Du weißt nicht einmal, wer ich bin
In deinen Augen
In deinen Lügen
In deiner perfekten Verkleidung
Du kannst es nennen, wie du willst

Also sag ihr nicht, dass du sie brauchst
Du kannst sie nicht einmal sehen
Sie denkt, dass du alles bist, was sie hat
In deinen Augen
In deinen Lügen
In deiner perfekten Verkleidung
Jetzt denkt sie, dass du jemand bist, der du nicht bist

In deinen Augen
In deinen Lügen
In deiner perfekten Verkleidung
Du kannst es nennen, wie du willst
Wie du willst