Saintjoe feat. Breana Marin - Built for This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saintjoe feat. Breana Marin - Built for This




Built for This
Создан для этого
I know I was built for this shit
Я знаю, я был создан для этого дерьма,
I know that I came equipped to weather in these storms
Я знаю, что пришёл сюда экипированным, чтобы выдержать эти бури.
Yeah yeah
Да, да.
I know I was built for this shit
Я знаю, я был создан для этого дерьма,
I know that I came equipped to weather in these storms
Я знаю, что пришёл сюда экипированным, чтобы выдержать эти бури.
So please don't start to doubt me now
Так что, пожалуйста, не смей сейчас во мне сомневаться.
All I know is this, darkness like a cold abyss
Всё, что я знаю, это тьма, как холодная бездна,
Don't need to Roll a spliff I'll have you lifted like a stoner trick
Не нужно крутить косяк, я подниму тебя, как фокусник.
I keep my grass cut low and snakes throw a fit
Я держу свою траву коротко подстриженной, и змеи бесятся.
I know this for certain I'm allergic to a cobras lips
Я знаю это наверняка, у меня аллергия на губы кобры.
It's Saint Joe any competition blasphemous
Это Святой Джо, любая конкуренция богохульство.
In your fictitious thoughts you think you're staunch and the protagonist
В своих вымышленных мыслях ты думаешь, что ты силён и ты главный герой?
They vanish quick with the lack of tangibleness of magic tricks
Они исчезают быстро, с недостатком осязаемости фокусов.
I don't have an F to give and I don't practice abstinence
Мне плевать, и я не практикую воздержание.
Manuscript written in blood pages are bandages
Рукопись написана кровью, страницы бинты.
Put my whole soul on the beat for the romanticists
Вложил всю душу в бит для романтиков.
Friends face away I've seen the underhandedness
Друзья отворачиваются, я видел их лицемерие.
My pen clear the waste away my lyrics are dialysis
Моё перо очищает, мои тексты это диализ.
A catalyst for accidents my rappin' is a pathogen
Катализатор происшествий, мой рэп патоген.
Patterns I practice my passion reach through the mastering
Шаблоны, которые я практикую, моя страсть достигает мастерства.
Sometimes it feels like God isn't a fan of men
Иногда кажется, что Бог не фанат людей.
Glad I been praying for the strength to lose but I plan to win
Рад, что молился о силе проиграть, но я планирую победить.
I know I was built for this shit
Я знаю, я был создан для этого дерьма,
I know that I came equipped to weather in these storms
Я знаю, что пришёл сюда экипированным, чтобы выдержать эти бури.
Yeah yeah
Да, да.
I know I was built for this shit
Я знаю, я был создан для этого дерьма,
I know that I came equipped to weather in these storms
Я знаю, что пришёл сюда экипированным, чтобы выдержать эти бури.
So please don't start to doubt me now
Так что, пожалуйста, не смей сейчас во мне сомневаться.
I been doubted before and been cast aside
Во мне сомневались раньше, и меня отбрасывали в сторону.
Shattered glued battle wounds been sanitized
Разбитый, склеенный, боевые раны продезинфицированы.
Humble but I'm hunger driven got the appetite
Скромный, но движимый голодом, у меня есть аппетит.
Stay grounded mind fly like a satellite
Остаюсь приземлённым, разум летает, как спутник.
I know there's people out there wanna pause my platelets
Я знаю, есть люди, которые хотят остановить мои тромбоциты,
Or see me on arraignment hatred written on their faces
Или увидеть меня на суде с ненавистью, написанной на их лицах.
Plant a saint in the ground, with a farmers patience
Посади святого в землю с терпением фермера.
Family at my grave site makin' human condensation
Семья у моей могилы создаёт человеческий конденсат.
But that could never happen, that is all an overstatement
Но этого никогда не произойдёт, это всё преувеличение.
That future fades forgotten angles off non adjacent
Это будущее исчезает, забытые углы не смежны.
My verses precise like a surgeon working on a patient
Мои куплеты точны, как хирург, работающий с пациентом.
Take ya hands out the circle of life, like you pawned ya bracelet
Убери свои руки из круга жизни, как будто ты заложил свой браслет.
Yeah, don't take my kindness as a sign of weakness
Да, не принимай мою доброту за слабость.
Ski mask hide the features squeeze flash silent treatment
Лыжная маска скрывает черты лица, вспышка молчание.
Disbelieve reptiles no matter rhyme or reason
Не верь рептилиям, ни рифмам, ни разуму.
A crocodile has to smile while he tries to eat ya
Крокодил должен улыбаться, пока пытается тебя съесть.
I know I was built for this shit
Я знаю, я был создан для этого дерьма,
I know that I came equipped to weather in these storms
Я знаю, что пришёл сюда экипированным, чтобы выдержать эти бури.
Yeah yeah
Да, да.
I know I was built for this shit
Я знаю, я был создан для этого дерьма,
I know that I came equipped to weather in these storms
Я знаю, что пришёл сюда экипированным, чтобы выдержать эти бури.
So please don't start to doubt me now
Так что, пожалуйста, не смей сейчас во мне сомневаться.





Writer(s): Joseph Quintana


Attention! Feel free to leave feedback.