Saint Lazare - Parlez-moi de la mer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saint Lazare - Parlez-moi de la mer




Parlez-moi de la mer
Расскажи мне о море
De l'écume et du sang
Пена и кровь
J'ai vomi de travers
Меня тошнило из стороны в сторону
Son repas bouillonnant
Его бурлящая еда
Mon cœur à marée basse
Мое сердце во время отлива
S'est perdu dans les glaces
Заблудился во льдах
Parlez-moi de la mer
Расскажи мне о море
Des marins impeccables
Безупречные моряки
Perdus dans le désert
Затерянные в пустыне
l'eau couvre le sable
Где вода покрывает песок
Leurs yeux viennent décorer
Их глаза украшают
Des hivers trempés
Промозглые зимы
Parlez-moi de la mer
Расскажи мне о море
De la folie des femmes
От безумия женщин
Qui ne trouvent dans la mer
Которые не встречаются в море
Que des perles et des drames
Только жемчуг и драмы
Elles s'habillent de noir
Они одеваются в Черное
Se cachent dans leur mémoire
Прячутся в их памяти
Parlez-moi de la mer
Расскажи мне о море
Des navires qui s'effacent
Корабли, которые исчезают
Dans les gouffres amers
В горьких пропастях
Dans le temps et l'espace
Во времени и пространстве
Ces cimetières marins
Эти морские кладбища
N'ont plus besoin de rien
Больше ни в чем не нуждаются





Writer(s): Stéphane Dufour


Attention! Feel free to leave feedback.