Lyrics and translation Saint Leonard - Seek & Forget

Seek & Forget

I′ve been searching
Switching posts
Lie to myself
To numb the distance
All these new found thoughts
Like a part of me woke
A part of me woke

I've been searching
Switching posts
Lie to myself
To numb the distance
All these new found thoughts
Like a part of me woke
A part of me woke

Tied down
To the game you stay a slave and I won′t hold you
Is there no-one alluring?
Cause I sing for the broken

The way that this crippled earth limps
My songs be left unheard (I'll still be)
Tied to the anchor casted down, the elusive light turns bloodless

I've been searching
Switching posts
Lie to myself
To numb the distance
All these new found thoughts
Like a part of me woke
A part of me woke

I′ve been searching
Switching posts
Lie to myself
To numb the distance
All these new found thoughts
Like a part of me woke
A part of me woke

Искать и забывать

Я искал тебя,
Меняя места,
Лгал себе,
Чтобы заглушить эту разлуку.
Все эти новые мысли,
Словно часть меня пробудилась,
Часть меня пробудилась.

Я искал тебя,
Меняя места,
Лгал себе,
Чтобы заглушить эту разлуку.
Все эти новые мысли,
Словно часть меня пробудилась,
Часть меня пробудилась.

Привязанный
К игре, ты остаешься рабом, и я не буду тебя держать.
Разве нет никого привлекающего?
Ведь я пою для разбитых сердец.

Так, как эта искалеченная земля хромает,
Мои песни останутся неуслышанными (но я всё равно буду)
Привязан к брошенному якорю, ускользающий свет становится бескровным.

Я искал тебя,
Меняя места,
Лгал себе,
Чтобы заглушить эту разлуку.
Все эти новые мысли,
Словно часть меня пробудилась,
Часть меня пробудилась.

Я искал тебя,
Меняя места,
Лгал себе,
Чтобы заглушить эту разлуку.
Все эти новые мысли,
Словно часть меня пробудилась,
Часть меня пробудилась.