Saint Levant - 1001 Nights - translation of the lyrics into Russian

1001 Nights - Saint Levanttranslation in Russian




1001 Nights
1001 ночь
Saint Levant Don see the momentum
Saint Levant Чувствую поддержку
Online but we in this together
Онлайн, но мы в этом вместе
Shohada but they living forever
Шахиды, но они живут вечно
Falas6eeni means to never surrender
Быть палестинцем, значит никогда не сдаваться
Wasta its a whole another level
Связи - это совсем другой уровень
Independent and I'm doing it better
Я независим и у меня получается лучше
Kanafani im a national treasure
Канафани, я национальное достояние
1001 nights in the desert I'm
1001 ночь в пустыне, я
Yeah
Да
Talib zarga wallah 3ami ya reit
Прошу денег, клянусь Аллахом, дядя, ты серьезно?
Bidak hawitee batali3 il fake
Твоя малышка горячая, выгоняю фальшивку
Tli3t min il sijin oo masik il kreik
Вышел из тюрьмы, а крэк всё ещё при мне
Ma3laga bi eidi oo mashi 3albeit
У меня в руке граната, и это не игра
7ot il 7ozon joowal jarra
Кладу озон рядом с банкой
Tli3t min il 7ara la bara
Вышел из района наружу
Barja3 ba7tal kol il qara
Вернулся героем во всём районе
Tali3 minha lilmajara
Поднялся оттуда к галактике
Nazil farra 3a Ramallah
Приземлился на крысу в Рамаллахе
Bi Haifa basakir masada
В Хайфе с солдатами Масады
Kol 5azanti min il baleh
Все мои чувства от печали
Trakit bladi ro7it cali
Отследил свою страну, пошел наверх
Trab falasteen 3ala bali
Помню палестинскую землю
Yousef bilif ildawali
Юсеф верит в революции
Ijbari
Принудительно
Minsob il sadeh itha btighlat 3adi
Разливаю напиток, если ошибаюсь, ничего страшного
Jawi 3ali oo 7aq il 3awda washim 3alsani
Пришёл сильным, а право на возвращение - метка на моём языке
Bi Haifa basakir masada
В Хайфе с солдатами Масады
Ana insan ma basami7
Я человек, я не прощаю
Kolna kolna nas fasada
Мы все, мы все испорченное поколение
Kolna kolna nas fasada
Мы все, мы все испорченное поколение
Too many nights over here
Слишком много ночей здесь
Too many nights in the desert for real
Слишком много ночей в пустыне, по-настоящему
1001 in the field
1001 на поле боя
Never believe what you hear for real
Никогда не верь тому, что слышишь, по-настоящему
Rester claire c'est pas toujours Evident
Оставаться чистым - это не всегда легко
Min tofoolti j'voulais être le president
С детства я хотел быть президентом
Never stress ba5aleeha 3alal allah
Никогда не переживай, полагаюсь на Аллаха
Saint Levant enfin dans mon element
Saint Levant наконец-то в своей стихии
Independent in the worst way
Независим в худшем смысле этого слова
You only see me on my worst days
Ты видишь меня только в худшие дни
It was tempting but I chose faith
Это было заманчиво, но я выбрал веру
Mar al Mashriq on the runway
Марш Востока на подиуме
Too many nights over here
Слишком много ночей здесь
Too many nights in the desert for real
Слишком много ночей в пустыне, по-настоящему
1001 in the field
1001 на поле боя
Never believe what you hear for real
Никогда не верь тому, что слышишь, по-настоящему





Writer(s): Henry Morris, Marwan Abdelhamid


Attention! Feel free to leave feedback.