Saint Levant - Jerusalem Freestyle - translation of the lyrics into Russian

Jerusalem Freestyle - Saint Levanttranslation in Russian




Jerusalem Freestyle
Иерусалимский фристайл
Dreaming we could make a living
Мечтая, что мы могли бы зарабатывать на жизнь
We may call it home but it isn't
Мы можем называть это домом, но это не так
Living a life full of hate
Жить жизнью, полной ненависти
Dontchu talk about forgiving
Не говори о прощении
Quicksand on the beach but still you got
Зыбучий песок на пляже, но у тебя всё ещё есть
Children playing by the sea
Дети, играющие у моря
The language different so they gone now
Язык другой, поэтому они ушли
Always wishing it was me
Всегда желая, чтобы это был я
Late nights and the trauma
Поздние ночи и травма
Eating away at my soul
Разъедают мою душу
Feeling guilty that I'm not there
Чувство вины, что меня там нет
Mama I wanna go home
Мама, я хочу домой
Forgiattos on the drop top
Форгиато на кабриолете
We ain't got nowhere to go
Нам некуда идти
IDs at the checkpoints, just so we know we below
Удостоверения личности на контрольно-пропускных пунктах, просто чтобы мы знали, что мы ниже
Come take a trip to Jerusalem
Соверши путешествие в Иерусалим
You ain't see the people they moving em
Ты не видел, как люди двигают их
Reason they hate me cuz I'm always true wit em this shit got nothing to do with em
Причина, по которой они ненавидят меня, в том, что я всегда честен с ними, это дерьмо не имеет к ним никакого отношения
Used to have so many friends now I'm losing em I don't really give a fuck cuz I'm Through with em I met some real ones that gave me the tools to success and you better Believe that I'm using em
Раньше у меня было так много друзей, теперь я их теряю, мне всё равно, потому что я с ними покончил. Я встретил настоящих, которые дали мне инструменты для успеха, и ты лучше поверь, что я их использую.
Damn this is all part of a plan
Черт, это всё часть плана
Gotta get rich and give back to the people who never gave up on staying in the land
Нужно разбогатеть и вернуть долг людям, которые не теряли надежды остаться на земле
Money is nothin to me I just reinvest in the community
Деньги для меня ничто, я просто реинвестирую в общество
They bombing our cities and then they be saying it's all for security
Они бомбят наши города, а потом говорят, что всё это ради безопасности
C'quisse passe autours j'men balec j'entends riens
Что происходит вокруг, мне всё равно, я ничего не слышу
Seul dans mon monde mais c'est la que j'me sens bien
Один в своем мире, но именно там я чувствую себя хорошо
Un seul endroit jveux être c'est gaza
Единственное место, где я хочу быть, это Газа
J'lai vue de loin et elle m'a dit reviens
Я видел её издалека, и она сказала мне вернуться
Girl I love a lil crazy
Детка, я люблю немного безумия
Pick you up in a Mercedes
Заберу тебя на Мерседесе
I wanna take you to Jericho
Я хочу отвезти тебя в Иерихон
Parents worry bout her daily
Родители каждый день беспокоятся о ней
Come take a trip to my city
Соверши путешествие в мой город
Bullets be flying all over the place but you're safe just as long as u wit me
Пули летают повсюду, но ты в безопасности, пока ты со мной
Already know that somebody gon kill me
Уже знаю, что меня кто-нибудь убьет
Don't listen the media tellin you stories just take it directly from me
Не слушай, как СМИ рассказывают тебе истории, просто прими это прямо от меня
More than a century since we been free / just come to my city and see for yourself how They livin
Прошло больше века с тех пор, как мы стали свободны / просто приезжай в мой город и сам убедись, как они живут
2020 they ain't with the vision
2020 год, у них нет видения
We gon bring em together and I don't really give a fuck if you Muslim or Christian no Time for division
Мы собираемся объединить их, и мне всё равно, мусульманин ты или христианин, нет времени на разделение
My people in Gaza Jaffa and Jenin the people of Nablus haifa wil Khaleel
Мой народ в Газе, Яффе и Джениине, народ Наблуса, Хайфы, Вифлеема
My people in Yemen Sooriya and Lebanon / we got yo back cuz we know how it feels
Мой народ в Йемене, Сирии и Ливане / мы прикроем твою спину, потому что мы знаем, как это бывает
La c'est qun rêve mais je sais qjreviendrais
Это всего лишь мечта, но я знаю, что вернусь
Jbosse comme un chien ca ma rien rapportée
Я работал как собака, это ничего мне не принесло
Chai qchui capable / faut juste me pousser
Знаю, что способен / просто подтолкни меня
La pour le coup c maintenant ou Jamais
Сейчас или никогда
Fuck these corrupt politicians who steal from their people and dont represent em I said it
К черту этих коррумпированных политиков, которые воруют у своего народа и не представляют его, я сказал это
We Fight for our rights and its anti semitic
Мы боремся за свои права, и это антисемитски
You think after being oppressed they would get it yeah
Ты думаешь, что после угнетения они поймут это, да





Writer(s): Henry Morris, Marwan Abdelhamid


Attention! Feel free to leave feedback.