Saint Louis - Carry Me Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint Louis - Carry Me Away




Carry Me Away
Emporte-moi
I'm looking for a drug that will carry me away
Je cherche un médicament qui m'emporte
I need some kind of chemical that eats this pain
J'ai besoin d'une sorte de produit chimique qui dévore cette douleur
I won't survive with these broken bones
Je ne survivrai pas avec ces os brisés
I'm looking for a heaven that can bring me home
Je cherche un paradis qui puisse me ramener à la maison
Why don't you carry me away
Pourquoi ne m'emportes-tu pas ?
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
I'm searching for a guide who will carry me away
Je cherche un guide qui m'emporte
I need some kind of heaven that can heal this pain
J'ai besoin d'un paradis qui puisse guérir cette douleur
I'm trying to reach you and i can't hold on
J'essaie de t'atteindre et je ne peux pas tenir
Whoa i'm looking for a savior that can bring me home
Whoa, je cherche un sauveur qui puisse me ramener à la maison
Why don't you carry me away
Pourquoi ne m'emportes-tu pas ?
Why don't you carry me away
Pourquoi ne m'emportes-tu pas ?
And carry me away
Et emporte-moi
I'm looking for a drug that will carry me away
Je cherche un médicament qui m'emporte
I need some kind of chemical that eats this pain
J'ai besoin d'une sorte de produit chimique qui dévore cette douleur
I won't survive with these broken bones
Je ne survivrai pas avec ces os brisés
Oh I'm looking for a heaven that can heal these bones
Oh, je cherche un paradis qui puisse guérir ces os
And carry me away
Et emporte-moi





Writer(s): Louis Read


Attention! Feel free to leave feedback.