Lyrics and translation Saint Lukka - Conto de Fadas
A
vida
é
uma
só,
ó
La
vie
n'est
qu'une,
oh
Então
vamos
curtir
Alors
profitons-en
Com
essa
mina
do
meu
lado,
tudo
vai
fluir
Avec
cette
fille
à
mes
côtés,
tout
va
bien
se
passer
Nós
dois
e
a
adrenalina,
eu
sei
que
você
gosta
Nous
deux
et
l'adrénaline,
je
sais
que
tu
aimes
ça
E
se
não
der
pra
ir
de
carro,
vamo
de
meiota
Et
si
on
ne
peut
pas
y
aller
en
voiture,
on
y
va
en
moto
Rolê
de
boy
ela
não
gosta,
quer
role
de
quebra
Les
balades
de
garçon,
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
veux
des
balades
explosives
Coração
vem
acelerado
e
a
adrenalina
pega
Le
cœur
bat
la
chamade
et
l'adrénaline
prend
le
dessus
E
o
jeito
que
ela
me
olha
já
me
mostra
tudo
Et
la
façon
dont
tu
me
regardes
me
montre
tout
Vou
de
meiota
ou
de
saveiro
que
nós
ganha
o
mundo
Je
vais
en
moto
ou
en
pick-up,
on
va
conquérir
le
monde
Acho
que
já
se
apaixonou
Je
pense
que
tu
es
tombée
amoureuse
Estranho
pra
mim
C'est
bizarre
pour
moi
Ela
vem
lá
do
condomínio
pra
colar
aqui
Tu
viens
de
ta
résidence
pour
venir
me
voir
ici
Eu
ando
atrás
só
do
conforto,
pra
minha
coroa
Je
suis
toujours
à
la
recherche
du
confort,
pour
ma
reine
Mas
quando
você
tá
aqui
não
penso
em
outro
pessoa
Mais
quand
tu
es
là,
je
ne
pense
à
aucune
autre
femme
Eu
sou
favela,
ela
é
princesa
Je
suis
de
la
banlieue,
tu
es
une
princesse
Mas
também
sou
da
realeza
Mais
je
suis
aussi
de
la
royauté
Eu
sou
o
rei
da
minha
quebrada
Je
suis
le
roi
de
mon
quartier
Pé
descalço
e
cinza
e
ela
num
conto
de
fadas
Pieds
nus
et
gris
et
toi
dans
un
conte
de
fées
Já
é
melhor
tu
ir
aprendendo
o
ensinamento
Il
vaut
mieux
que
tu
apprennes
la
leçon
Chega
com
calma
na
humildade,
só
no
seu
momento
Viens
calmement,
avec
humilité,
juste
à
ton
moment
O
seu
pai
não
gosta
de
mim,
e
daí?
Ton
père
ne
m'aime
pas,
et
alors
?
No
fim
sou
eu
o
seu
maior
motivo
pra
sorrir
Au
final,
je
suis
ta
plus
grande
raison
de
sourire
Estoura
o
champagne
Fais
sauter
le
champagne
Amor
é
só
de
mãe
L'amour
est
juste
de
la
part
de
maman
Você
diz
que
ama
Tu
dis
que
tu
aimes
Tenho
outras
preocupações
J'ai
d'autres
soucis
Eu
sigo
calmo
e
leve
Je
reste
calme
et
détendu
Espírito
muleque
Esprit
de
gamins
Põe
esse
grave
pra
bater
e
abre
esse
jack
Mets
ce
son
grave
et
ouvre
ce
Jack
Eu
sou
favela,
ela
é
princesa
Je
suis
de
la
banlieue,
tu
es
une
princesse
Mas
também
sou
da
realeza
Mais
je
suis
aussi
de
la
royauté
Eu
sou
o
rei
da
minha
quebrada
Je
suis
le
roi
de
mon
quartier
Pé
descalço
e
cinza
e
ela
num
conto
de
fadas
Pieds
nus
et
gris
et
toi
dans
un
conte
de
fées
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.