Lyrics and translation Saint Mari - Afraid

Afraid

We now return you to regular programming

Yeah, I don't know when this gon' change
I'm afraid if we gon' work it out or always stay the same
You gon' tell me what I need then you tell me what I don't
If you love me like you said then I wouldn't be this mad
Going back and forth, don't remember what it was
Try to make it better, is it working?
Tell me it's enough
I'm going through the same shit, like before
I wish you understood

I'm afraid of it
That's gon' terrify the most
I'm afraid of it
That's gon' terrify the most
I'm afraid of it
That's gon' terrify the most
(We-we now-now turn-turn regular programming)
Gotta face
What you run away from
Starting today
Don't delay (Nah, nah)
Keep up the pace
You never know
What's on the other side

Yeah, it's never that I need you
I'm independent, showing for myself, we different people
I never let them in cause they be tearing up my heart
Taking all these risks, when I really want no part
But here you come
You said you have nobody, no one you seeing
If you lying to me, can you tell me what you're scheming?
Cause ion got no time for games
Yeah, it's too late

I'm afraid of it
That's gon' terrify the most
I'm afraid of it
That's gon' terrify the most
I'm afraid of it
That's gon' terrify the most
(We-we now-now turn-turn regular programming)
Gotta face
What you run away from
Starting today
Don't delay (Nah, nah)
Keep up the pace
You never know
What's on the other side

We now return you to regular programming

J'ai peur

On vous renvoie à la programmation habituelle

Ouais, je ne sais pas quand ça va changer
J'ai peur qu'on ne s'en sorte pas ou qu'on reste toujours les mêmes
Tu me dis ce dont j'ai besoin, puis tu me dis ce dont je n'ai pas besoin
Si tu m'aimes comme tu l'as dit, je ne serais pas aussi en colère
Aller et venir, ne pas se souvenir de ce que c'était
Essayer de faire mieux, est-ce que ça marche ?
Dis-moi que c'est suffisant
Je traverse les mêmes épreuves qu'avant
J'aimerais que tu comprennes

J'ai peur de ça
C'est ce qui me terrifie le plus
J'ai peur de ça
C'est ce qui me terrifie le plus
J'ai peur de ça
C'est ce qui me terrifie le plus
(On-on revient-revient à la programmation habituelle)
Faut faire face
À ce dont tu fuis
Dès aujourd'hui
Ne tarde pas (Non, non)
Maintiens le rythme
Tu ne sais jamais
Ce qu'il y a de l'autre côté

Ouais, ce n'est jamais que j'ai besoin de toi
Je suis indépendante, je me débrouille toute seule, on est des personnes différentes
Je ne les ai jamais laissés entrer parce qu'ils me brisent le cœur
Je prends tous ces risques, alors que je ne veux vraiment pas en faire partie
Mais te voilà
Tu as dit que tu n'avais personne, personne que tu voyais
Si tu me mens, peux-tu me dire ce que tu manigances ?
Parce que je n'ai pas de temps à perdre avec des jeux
Ouais, c'est trop tard

J'ai peur de ça
C'est ce qui me terrifie le plus
J'ai peur de ça
C'est ce qui me terrifie le plus
J'ai peur de ça
C'est ce qui me terrifie le plus
(On-on revient-revient à la programmation habituelle)
Faut faire face
À ce dont tu fuis
Dès aujourd'hui
Ne tarde pas (Non, non)
Maintiens le rythme
Tu ne sais jamais
Ce qu'il y a de l'autre côté

On vous renvoie à la programmation habituelle