Lyrics and translation Saint Mari feat. Aryeé - It's A Shame
Yeah
Ouais
It's
up
to
me
if
I
want
you
still
C'est
à
moi
de
décider
si
je
te
veux
encore
All
these
lies
getting
to
me,
I
don't
know
what's
real
Tous
ces
mensonges
me
parviennent,
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel
You
would
tell
me
you're
the
girl
that
I
really
need
Tu
me
disais
que
tu
étais
la
fille
dont
j'avais
vraiment
besoin
But
at
a
point,
I'm
the
only
one
that
needed
me
Mais
à
un
moment
donné,
je
suis
la
seule
qui
avait
besoin
de
moi
I
hope
it
goes
well
J'espère
que
tout
se
passera
bien
Even
though
I
hope
it
don't
Même
si
j'espère
que
non
I
was
terrified
of
you
J'avais
peur
de
toi
Now,
I
won't
Maintenant,
je
ne
le
suis
plus
We
had
our
own
plan
Nous
avions
notre
propre
plan
Focus
on
ourselves
Se
concentrer
sur
nous-mêmes
I
hope
it
works
out
with
you
J'espère
que
ça
marchera
pour
toi
And
your
new
man
Et
ton
nouvel
homme
It's
a
shame
C'est
dommage
What
a
shame
Quel
dommage
All
I
ask
for
is
honesty
Tout
ce
que
je
demande
c'est
de
l'honnêteté
You're
the
blame
for
the
pain
Tu
es
à
blâmer
pour
la
douleur
Tell
me
why
you
lied
to
me
Dis-moi
pourquoi
tu
m'as
menti
I
don't
get
it
Je
ne
comprends
pas
Momma
told
me
I
should've
listened
Maman
m'a
dit
que
j'aurais
dû
l'écouter
But
I
would've
thought
that
you
were
different
Mais
j'aurais
pensé
que
tu
étais
différente
What
a
shame
Quel
dommage
It's
a
shame
C'est
dommage
Yeah
Ouais
Imma
tell
you
it's
a
shame
Je
vais
te
dire
que
c'est
dommage
Cause
you
quick
to
blame
Parce
que
tu
es
rapide
à
blâmer
Telling
me
you
changed
again,
oh
it's
all
the
same
Tu
me
dis
que
tu
as
changé
à
nouveau,
oh
c'est
toujours
la
même
chose
I
don't
wanna
hear
you,
I
don't
wanna
hear
complaints
Je
ne
veux
pas
t'entendre,
je
ne
veux
pas
entendre
de
plaintes
You
should've
figured
out
in
the
meantime
Tu
aurais
dû
comprendre
entre-temps
I
mean
well
J'ai
de
bonnes
intentions
You
could've
been
the
one
to
think
it
through
Tu
aurais
pu
être
celle
qui
réfléchissait
It
don't
sit
well
Ça
ne
va
pas
bien
If
I
was
mad
at
you,
you
would've
made
me
more
Si
j'étais
en
colère
contre
toi,
tu
m'aurais
rendue
encore
plus
en
colère
I
feel
off-balanced
with
you,
so
tell
me
what
I
need
you
for?
Je
me
sens
déséquilibrée
avec
toi,
alors
dis-moi
à
quoi
j'ai
besoin
de
toi?
It's
a
shame
C'est
dommage
What
a
shame
Quel
dommage
All
I
ask
for
is
honesty
Tout
ce
que
je
demande
c'est
de
l'honnêteté
You're
the
blame
for
the
pain
Tu
es
à
blâmer
pour
la
douleur
Tell
me
why
you
lied
to
me
Dis-moi
pourquoi
tu
m'as
menti
I
don't
get
it
Je
ne
comprends
pas
Momma
told
me
I
should've
listened
Maman
m'a
dit
que
j'aurais
dû
l'écouter
But
I
would've
thought
that
you
were
different
Mais
j'aurais
pensé
que
tu
étais
différente
What
a
shame
Quel
dommage
It's
a
shame
C'est
dommage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.