Saint Mari - Started As Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint Mari - Started As Friends




Started As Friends
On a commencé en tant qu'amis
All this talking, yeah it's adding up
Tous ces discours, ouais, ça s'accumule
I don't think I really give a fuck
Je ne pense pas que j'en ai vraiment quelque chose à faire
Fake friends ain't hard to find when they right there and you kept it real
Les faux amis ne sont pas difficiles à trouver quand ils sont et que tu as été vraie
It's like sometimes you gotta change for 'em
C'est comme si parfois, tu devais changer pour eux
Like the first time when you sign a deal
Comme la première fois que tu signes un contrat
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
Aye
Ouais
Started as friends
On a commencé en tant qu'amis
Now, we ain't close, I don't want no chance
Maintenant, on n'est plus proches, je ne veux pas de chance
I don't wanna fuck up
Je ne veux pas tout gâcher
Now, every time a little bitch gon' get my luck up
Maintenant, chaque fois qu'une petite chienne va me porter bonheur
So imma take it real slow
Alors je vais prendre ça doucement
Let me go
Laisse-moi partir
And what I know
Et ce que je sais
Imma go real far
Je vais aller très loin
Push on the start
Appuie sur le départ
All this talking, yeah it's adding up
Tous ces discours, ouais, ça s'accumule
I don't think I really give a fuck
Je ne pense pas que j'en ai vraiment quelque chose à faire
Fake friends ain't hard to find when they right there and you kept it real
Les faux amis ne sont pas difficiles à trouver quand ils sont et que tu as été vraie
It's like sometimes you gotta change for 'em
C'est comme si parfois, tu devais changer pour eux
Like the first time when you sign a deal
Comme la première fois que tu signes un contrat
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
All this talking, yeah it's adding up
Tous ces discours, ouais, ça s'accumule
I don't think I really give a fuck
Je ne pense pas que j'en ai vraiment quelque chose à faire
Fake friends ain't hard to find when they right there and you kept it real
Les faux amis ne sont pas difficiles à trouver quand ils sont et que tu as été vraie
It's like sometimes you gotta change for 'em
C'est comme si parfois, tu devais changer pour eux
Like the first time when you sign a deal
Comme la première fois que tu signes un contrat
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
All this talking and shit
Tous ces discours et tout
Now I'm popping and shit
Maintenant, je suis en train d'éclater et tout
Tell me I'll never make it
Dis-moi que je n'y arriverai jamais
Imma fail one day
Je vais échouer un jour
And I'll never change it
Et je ne changerai jamais ça
I guessed it
J'ai deviné
You never gon' see me
Tu ne me verras jamais
See me on TV
Me voir à la télé
I'm doing these shows
Je fais ces spectacles
I doubted myself
J'ai douté de moi-même
Like I ain't never believed me
Comme si je ne m'étais jamais cru
Cause
Parce que
All this talking, yeah it's adding up
Tous ces discours, ouais, ça s'accumule
I don't think I really give a fuck
Je ne pense pas que j'en ai vraiment quelque chose à faire
Fake friends ain't hard to find when they right there and you kept it real
Les faux amis ne sont pas difficiles à trouver quand ils sont et que tu as été vraie
It's like sometimes you gotta change for 'em
C'est comme si parfois, tu devais changer pour eux
Like the first time when you sign a deal
Comme la première fois que tu signes un contrat
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
All this talking, yeah it's adding up
Tous ces discours, ouais, ça s'accumule
I don't think I really give a fuck
Je ne pense pas que j'en ai vraiment quelque chose à faire
Fake friends ain't hard to find when they right there and you kept it real
Les faux amis ne sont pas difficiles à trouver quand ils sont et que tu as été vraie
It's like sometimes you gotta change for 'em
C'est comme si parfois, tu devais changer pour eux
Like the first time when you sign a deal
Comme la première fois que tu signes un contrat
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
All this talking, yeah it's adding up
Tous ces discours, ouais, ça s'accumule
I don't think I really give a fuck
Je ne pense pas que j'en ai vraiment quelque chose à faire
Fake friends ain't hard to find when they right there and you kept it real
Les faux amis ne sont pas difficiles à trouver quand ils sont et que tu as été vraie
It's like sometimes you gotta change for 'em
C'est comme si parfois, tu devais changer pour eux
Like the first time when you sign a deal
Comme la première fois que tu signes un contrat
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
All this talking, yeah it's adding up
Tous ces discours, ouais, ça s'accumule
I don't think I really give a fuck
Je ne pense pas que j'en ai vraiment quelque chose à faire
Fake friends ain't hard to find when they right there and you kept it real
Les faux amis ne sont pas difficiles à trouver quand ils sont et que tu as été vraie
It's like sometimes you gotta change for 'em
C'est comme si parfois, tu devais changer pour eux
Like the first time when you sign a deal
Comme la première fois que tu signes un contrat
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux
I don't think I wanna change for 'em
Je ne pense pas que je veuille changer pour eux





Writer(s): Demarco Hodge


Attention! Feel free to leave feedback.