Lyrics and translation Saint Mesa - Head Clouds

Head Clouds

This year has been a hard one to say the least
Been through hell and back with stories I'd rather keep to myself
But when the sun goes down and I lay my head to sleep, oh
I think of all the good that lies ahead for me

Let's keep the good times coming
Just stand so right
Don't stop running
Because the day we stop we can never allow

Let's keep the good times coming
Just stand so right
Don't stop running
Because the day we stop we can never allow
Get your head out of the clouds

This year has been a hard one as you can see
Went to hell and back, my stories will tell you we made it home
But when the sun goes down and I let myself believe
That the stars will rise and the world will let me be

Let's keep the good times coming
Just stand so right
Don't stop running
Because the day we stop we can never allow

Let's keep the good times coming
Just stand so right
Don't stop running
Because the day we stop we can never allow
Get your head out of the clouds

Tête dans les nuages

Cette année a été difficile, c'est le moins qu'on puisse dire
J'ai traversé l'enfer et suis revenu avec des histoires que je préfère garder pour moi
Mais quand le soleil se couche et que je pose ma tête pour dormir, oh
Je pense à tout le bien qui m'attend

Continuons à faire la fête
Tiens-toi bien droite
N'arrête pas de courir
Car le jour où l'on s'arrête, on ne pourra jamais permettre

Continuons à faire la fête
Tiens-toi bien droite
N'arrête pas de courir
Car le jour où l'on s'arrête, on ne pourra jamais permettre
Sors ta tête des nuages

Cette année a été difficile, tu peux le constater
J'ai été en enfer et suis revenu, mes histoires te diront que nous sommes rentrés à la maison
Mais quand le soleil se couche et que je me laisse croire
Que les étoiles vont monter et que le monde me laissera tranquille

Continuons à faire la fête
Tiens-toi bien droite
N'arrête pas de courir
Car le jour où l'on s'arrête, on ne pourra jamais permettre

Continuons à faire la fête
Tiens-toi bien droite
N'arrête pas de courir
Car le jour où l'on s'arrête, on ne pourra jamais permettre
Sors ta tête des nuages