Lyrics and translation Saint Motel - Bullet

Bullet

Standing in the shadows
Hero of the story
Riding on a saddle
Chasing down the glory
Time to make your move
Do exactly what you do
It's a sure shot, it's yours to lose

It's the kind of love that rains down
Once upon a lifetime
Can you hear the countdown?
Can you see the goal line?
Everything is lined up
Waiting for your moment
Time slows down

You don't stop a bullet that you set into motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why would we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down

There's no putting lightning
Back into a bottle
Counting on a dark horse
Pulling on the throttle
Once you made your mind up
You're never going back
Time slows down

You don't stop a bullet that you set into motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why do we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down

Standing in the shadows
Hero of the story
Riding on a saddle
Chasing down the glory
Time to make your move
Do exactly what you do
It's a sure shot, it's yours

You don't stop a bullet that you set into motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why would we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down

You don't stop a bullet when you set in it motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why would we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down

Пуля

Стоишь ты в тени,
Героиня этой истории,
Скачешь ты в седле,
За славой ты по следу,
Время сделать ход,
Делай все как надо,
Верный выстрел, не промахнись,

Это та любовь, что как дождь,
Даётся лишь раз,
Слышишь обратный отсчет?
Видишь финишную прямую?
Все на своих местах,
В ожидании твоего часа,
Время замедляет ход.

Не остановить тебе пулю, что ты выпустила,
Не потушить тебе пламя, что сама ты раздула.
Так зачем же противиться нам?
Ведь уже все горит,
Обратный отсчет, отсчет, отсчет, отсчет.

Молнию не вернуть
Обратно в бутылку,
Положившись на темную лошадку,
Ты жмешь на газ,
Раз уж ты решилась,
Пути назад нет,
Время замедляет ход.

Не остановить тебе пулю, что ты выпустила,
Не потушить тебе пламя, что сама ты раздула.
Так зачем же противиться нам?
Ведь уже все горит,
Обратный отсчет, отсчет, отсчет, отсчет.

Стоишь ты в тени,
Героиня этой истории,
Скачешь ты в седле,
За славой ты по следу,
Время сделать ход,
Делай все как надо,
Верный выстрел, твой,

Не остановить тебе пулю, что ты выпустила,
Не потушить тебе пламя, что сама ты раздула.
Так зачем же противиться нам?
Ведь уже все горит,
Обратный отсчет, отсчет, отсчет, отсчет.

Не остановить тебе пулю, что ты выпустила,
Не потушить тебе пламя, что сама ты раздула.
Так зачем же противиться нам?
Ведь уже все горит,
Обратный отсчет, отсчет, отсчет, отсчет.