Lyrics and translation Saint Motel - Getaway
Hands
in
the
air
Les
mains
en
l'air
Nobody
needs
to
get
hurt
Personne
n'a
besoin
de
se
faire
mal
She
is
my
lady
in
gold
Tu
es
ma
dame
en
or
And
we'll
go
all
the
way,
all
the
way
Et
nous
irons
jusqu'au
bout,
jusqu'au
bout
Close
up
the
safe
Ferme
le
coffre-fort
It's
time
that
we
disappear
Il
est
temps
que
nous
disparaissons
We'll
tell
your
friends
we
got
lost
Nous
dirons
à
tes
amis
que
nous
nous
sommes
perdus
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Now
Maintenant
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Now
Maintenant
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Hand
on
my
heart
La
main
sur
mon
cœur
I
led
a
full
life
of
crime
J'ai
mené
une
vie
pleine
de
crimes
But
I
would
give
it
all
back
Mais
je
donnerais
tout
en
retour
For
you
I'd
find
a
way,
find
a
way
Pour
toi,
je
trouverais
un
moyen,
un
moyen
Leaving
behind
En
laissant
derrière
Tonight
we're
Bonnie
and
Clyde
Ce
soir,
nous
sommes
Bonnie
et
Clyde
We'll
take
our
chance
on
the
run
Nous
allons
tenter
notre
chance
en
fuite
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Now
Maintenant
I
know
a
safe
house
where
we
can
stay
Je
connais
une
planque
où
nous
pouvons
rester
We
need
to
leave
before
it's
too
late
Nous
devons
partir
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Getaway,
getaway
Évasion,
évasion
Now
Maintenant
Yeah
let's
go
all
the
way,
all
the
way
Oui,
allons
jusqu'au
bout,
jusqu'au
bout
Now
Maintenant
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Now
Maintenant
Yeah
let's
go
all
the
way,
all
the
way
Oui,
allons
jusqu'au
bout,
jusqu'au
bout
Now
Maintenant
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Let's
go
Allons-y
Let's
go
Allons-y
Let's
go
Allons-y
Let's
go
Allons-y
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Getaway,
getaway
Évasion,
évasion
Getaway,
getaway
Évasion,
évasion
Now
Maintenant
Getaway,
getaway
Évasion,
évasion
Let's
make
our
getaway,
getaway
Faisons
notre
évasion,
évasion
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.