Saint Motel - It's All Happening - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saint Motel - It's All Happening




It's All Happening
Это происходит
I came, I saw, I conquered, never got no prize
Я пришел, увидел, победил, но не получил награды.
I went and faced my monsters, looked 'em straight in their eyes
Я пошел и встретился со своими монстрами, посмотрел им прямо в глаза.
Now look around, it's beautiful as far as we can see
А теперь оглянись, дорогая, это прекрасно, насколько хватает глаз.
The past has turned to history and it's all happening, finally
Прошлое стало историей, и все происходит, наконец-то.
It's happening
Это происходит.
It's happening
Это происходит.
(It's happening)
(Это происходит.)
Take five, take care, take cover, here comes our chance
Передохни, будь осторожна, пригнись, вот он наш шанс.
Find time, find friends, find lovers, gotta make this last
Найди время, найди друзей, найди любовь, сделай так, чтобы это длилось вечно.
Now look around, it's beautiful as far as we can see
А теперь оглянись, дорогая, это прекрасно, насколько хватает глаз.
The past has turned to history and it's all happening, finally
Прошлое стало историей, и все происходит, наконец-то.
It's happening
Это происходит.
It's happening
Это происходит.
Finally
Наконец-то.
Finally
Наконец-то.
(It's happening)
(Это происходит.)
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о, о
Mmh-mmh-mmh
М-м-м
Mmh-mmh-mmh, mmh
М-м-м, м-м





Writer(s): Alexander Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.