Slowly Spilling Out - Saint Motel translation in German

Slowly Spilling Out

I was born
Now I'm gonna be five

Oh god, I think I want blood
I've got my gun drawn to get the job done
Under the street lights, feeling the cold breeze
Damn, you really hurt me

Yeah, there were late nights I stayed up drinking
I tried to forget how to get even
And now it's my turn to pull the trigger
But I got something better

Here's all my love
And take it all, take it all
All my love
A waterfall, waterfall

And I still feel the pain
But I hope you get better, better
All my love

And thank god, I finally woke up
I finally broke free, I finally gave up
Yeah, I hated you, but that just hurt me
Forgiving you set me free

Here's all my love
And take it all
Here's all my love
Waterfall slowly spilling out

Here's all my love
And take it all, take it all
All my love
A waterfall, waterfall

And I still feel the pain
But I hope you get better, better
I still feel the pain
But I hope you get better, better

All my love (la, la, la, la, la)
Yeah (take it all, take it all)
All my love (la, la, la, la, la)
And take it all, take it all
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
And take it all, take it all

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (all my love)
La, la, la, la, la (hm), la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
All my love

Langsam herausströmend

Ich wurde geboren
Jetzt werde ich fünf sein

Oh Gott, ich glaube, ich will Blut
Ich habe meine Waffe gezogen, um die Sache zu erledigen
Unter den Straßenlaternen, die kalte Brise fühlend
Verdammt, du hast mich wirklich verletzt

Ja, es gab späte Nächte, da blieb ich wach und trank
Ich versuchte zu vergessen, wie man sich rächt
Und jetzt bin ich dran, den Abzug zu drücken
Aber ich habe etwas Besseres

Hier ist all meine Liebe
Und nimm alles, nimm alles
All meine Liebe
Ein Wasserfall, Wasserfall

Und ich fühle immer noch den Schmerz
Aber ich hoffe, es geht dir besser, besser
All meine Liebe

Und Gott sei Dank, bin ich endlich aufgewacht
Ich bin endlich ausgebrochen, ich habe endlich aufgegeben
Ja, ich hasste dich, aber das hat nur mich verletzt
Dir zu vergeben hat mich befreit

Hier ist all meine Liebe
Und nimm alles
Hier ist all meine Liebe
Wasserfall, langsam herausströmend

Hier ist all meine Liebe
Und nimm alles, nimm alles
All meine Liebe
Ein Wasserfall, Wasserfall

Und ich fühle immer noch den Schmerz
Aber ich hoffe, es geht dir besser, besser
Ich fühle immer noch den Schmerz
Aber ich hoffe, es geht dir besser, besser

All meine Liebe (la, la, la, la, la)
Ja (nimm alles, nimm alles)
All meine Liebe (la, la, la, la, la)
Und nimm alles, nimm alles
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Und nimm alles, nimm alles

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (all meine Liebe)
La, la, la, la, la (hm), la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
All meine Liebe