Take It Slow - Saint Motel translation in Russian

Take It Slow

La, la, mm, la, la
La, la, la, la, mm, la, la
La, la, mm, la, la
La, mm

I spent, July curled up and high on the sofa
Too hurt, too shy, to try my luck with another
I laughed, I cried (I laughed, I cried)
I watched the world from my window
Then you, walked by (then you, walked by)
Got my head off of the pillow

Gotta let the bad shit go
You said, "Stop, and let the roses grow"
You said, "C'mon, let the good times roll"
Darling, I gotta let you know, that

I, I feel like I am floatin' in the sky
I get so high just knowing you are
Everything I ever wanted and a little more
So, I wanna take it slow
I wanna take it slow (Wanna take it slow)
Take it slow (Wanna take it slow)
Take it slow (Wanna take it slow)
Lеt's take the long way home

La, la, mm, la, la
La, la, la, la, mm, la, la
La, la, mm, la, la
La, mm

Wakе up, no rush, let's watch the sunrise together
Let's stay, all day, I could do this forever
We laughed, we cried (we laughed, we cried)
We watched the world from your window
Let's stay, inside (let's stay, inside)
With both our heads on the pillow

Gotta let the bad shit go
You said, "Stop, and let the roses grow"
You said, "C'mon, let the good times roll"
Darling, I gotta let you know, that

I, I feel like I am floatin' in the sky
I get so high just knowin' you are
Everything I ever wanted and a little more
So, I wanna take it slow
I wanna take it slow (Wanna take it slow)
Take it slow (Wanna take it slow)
Take it slow (Wanna take it slow)
Let's take the long way home

La, la, mm, la, la
La, la, la, la, mm, la, la
La, la, mm, la, la
La, mm

La, la, mm, la, la
La, la, la, la, mm, la, la
La, la, mm, la, la
La, mm

La, la, mm, la, la (ee-oh)
La, la la, la, mm, la, la
La, la, mm, la, la (ee-oh)
La, mm

Не торопись

Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, мм

Я провел июль, свернувшись калачиком и улетев на диване,
Слишком раненый, слишком стеснительный, чтобы попытать счастья с другой.
Я смеялся, я плакал (я смеялся, я плакал)
Я наблюдал за миром из своего окна.
Потом ты прошла мимо (потом ты прошла мимо)
Подняла мою голову с подушки.

Надо отпустить все плохое.
Ты сказала: "Остановись и дай розам расцвести".
Ты сказала: "Давай, пусть хорошие времена катятся".
Дорогая, я должен тебе сказать, что

Я, я чувствую, будто парю в небе.
Мне так хорошо, просто зная, что ты
Всё, чего я когда-либо хотел, и даже больше.
Поэтому я хочу не торопиться.
Я хочу не торопиться (Хочу не торопиться)
Не торопиться (Хочу не торопиться)
Не торопиться (Хочу не торопиться)
Давай пойдем домой длинной дорогой.

Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, мм

Просыпаемся, без спешки, давай вместе смотреть, как встает солнце.
Давай останемся на весь день, я мог бы делать это вечно.
Мы смеялись, мы плакали (мы смеялись, мы плакали)
Мы наблюдали за миром из твоего окна.
Давай останемся дома (давай останемся дома)
С нашими головами на подушке.

Надо отпустить все плохое.
Ты сказала: "Остановись и дай розам расцвести".
Ты сказала: "Давай, пусть хорошие времена катятся".
Дорогая, я должен тебе сказать, что

Я, я чувствую, будто парю в небе.
Мне так хорошо, просто зная, что ты
Всё, чего я когда-либо хотел, и даже больше.
Поэтому я хочу не торопиться.
Я хочу не торопиться (Хочу не торопиться)
Не торопиться (Хочу не торопиться)
Не торопиться (Хочу не торопиться)
Давай пойдем домой длинной дорогой.

Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, мм

Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, мм, ля, ля
Ля, мм

Ля, ля, мм, ля, ля (и-о)
Ля, ля ля, ля, мм, ля, ля
Ля, ля, мм, ля, ля (и-о)
Ля, мм