Lyrics and translation Saint Privat - Confusing Love

Confusing Love

Confusing Love
Where have we gone?
Don't say
Nothing can be done

Tell me how to say I'm sorry
How to fall, and how to rise again?

I know we've had some déjà vu
But I suggest that we start all anew
Because I can't stop loving you

Misunderstandings
Regrets without endings
Are we sure
That this works out

So, I suggest that we start all anew
Because I can't stop loving you
Can't stop loving you

Misunderstandings
Regrets without endings
Are we sure
That this works out

So, I suggest that we start all anew
Because I can't stop loving you
Because I can't stop loving you
Because I can't stop loving you

Amour déroutant

Amour déroutant
Où sommes-nous allés ?
Ne dis pas
Que rien ne peut être fait

Dis-moi comment dire que je suis désolé
Comment tomber, et comment se relever ?

Je sais que nous avons eu quelques déjà-vus
Mais je te suggère que nous recommencions tout à zéro
Parce que je ne peux pas arrêter de t'aimer

Malentendus
Regrets sans fin
Sommes-nous sûrs
Que cela fonctionne

Alors, je te suggère que nous recommencions tout à zéro
Parce que je ne peux pas arrêter de t'aimer
Ne peux pas arrêter de t'aimer

Malentendus
Regrets sans fin
Sommes-nous sûrs
Que cela fonctionne

Alors, je te suggère que nous recommencions tout à zéro
Parce que je ne peux pas arrêter de t'aimer
Parce que je ne peux pas arrêter de t'aimer
Parce que je ne peux pas arrêter de t'aimer