Lyrics and translation Saint Privat - Une dernière cigarette

Une dernière cigarette

Allume-moi ma dernière cigarette
Écris ton numéro sur la serviette
As-tu de la place sous ton parapluie?
Bonjour, je m'appelle Valérie
Excuse-moi, je m'appelle Valérie
Un, deux, trois, et tu souris

Je me promène
Sur les toits ce soir
Et je fais mon choix
Celui d'être à toi

Je m'ennuie sans cesse malgré la vitesse
Que se passe t-il quand je passe la ligne?
Juste pour avoir un tout petit signe
Je trahis l'ivresse avec délicatesse
Crois-moi je n'aime pas le stress

Je me promène
Sur les toits ce soir
Et je fais mon choix
Celui d'être à toi

Suis-je une princesse
Sans allégresse?
Qui se délaisse pour un petit plaisir
Les pieds dans l'océan
Je n'avais pas de plan
Depuis si longtemps
Vous étiez l'évidence

Je me promène
Sur les toits ce soir
Et je fais mon choix
Celui d'être à toi

Последняя сигарета

Прикури мне последнюю сигарету,
Напиши свой номер на салфетке.
Есть ли местечко под твоим зонтом?
Привет, меня зовут Валери.
Прости, меня зовут Валери.
Раз, два, три, и ты улыбаешься.

Я гуляю
По крышам этим вечером
И делаю свой выбор
Быть с тобой.

Мне всё время скучно, несмотря на скорость,
Что происходит, когда я пересекаю черту?
Просто чтобы получить хоть малейший знак.
Я изменяю опьянению с деликатностью,
Поверь, я не люблю стресс.

Я гуляю
По крышам этим вечером
И делаю свой выбор
Быть с тобой.

Разве я принцесса
Без радости?
Которая забывает себя ради маленького удовольствия.
Ноги в океане,
У меня не было плана
Так долго.
Ты был очевидностью.

Я гуляю
По крышам этим вечером
И делаю свой выбор
Быть с тобой.