We Forgot We Were Dreaming - Saint Raymond translation in French

We Forgot We Were Dreaming

I was strayed by your voice again
And I keep falling at your door
To keep on knocking I'm a fool for sure
But I never wanna go back, no, I never wanna go back no

I don't mind if you let me down darling
"It's not all about you"
It goes on and on and on we go
Back to where we started from

I don't mind if you let me down darling
"It's not all about you"
But It goes on and on and on we go
Back to where we started from

I was fooled by your silver tongue
A sirens call it lured me in
You see my weakness now I'm lost to sin
But I never wanna go back no, I never wanna go back no

I don't mind if you let me down darling
"It's not all about you"
It goes on and on and on we go
Back to where we started from

I don't mind if you let me down darling
"It's not all about you"
But It goes on and on and on we go
Back to where we started from

We keep going back to where we started from
Yeah we both know that there's not a way out
Yeah it hurts so much more on the way down

We'll keep going back to where this all began
Yeah we stand and we fight never backdown
I'm a fool out of love when you're not around

I don't mind if you let me down darling
"It's not all about you"
It goes on and on and on we go
Back to where we started from

I don't mind if you let me down darling
"It's not all about you"
But It goes on and on and on we go
Back to where we started from

On a oublié qu'on rêvait

J'ai encore été égaré par ta voix
Et je continue de tomber à ta porte
Je suis certainement un idiot de continuer à frapper
Mais je ne veux jamais revenir en arrière, non, je ne veux jamais revenir en arrière, non

Je ne me soucie pas si tu me déçois, ma chérie
« Ce n'est pas que toi »
Ça continue et continue et continue, on y va
Retourner à notre point de départ

Je ne me soucie pas si tu me déçois, ma chérie
« Ce n'est pas que toi »
Mais ça continue et continue et continue, on y va
Retourner à notre point de départ

J'ai été dupé par ta langue d'argent
Un chant de sirène m'a attiré
Tu vois ma faiblesse maintenant, je suis perdu dans le péché
Mais je ne veux jamais revenir en arrière, non, je ne veux jamais revenir en arrière, non

Je ne me soucie pas si tu me déçois, ma chérie
« Ce n'est pas que toi »
Ça continue et continue et continue, on y va
Retourner à notre point de départ

Je ne me soucie pas si tu me déçois, ma chérie
« Ce n'est pas que toi »
Mais ça continue et continue et continue, on y va
Retourner à notre point de départ

On continue de revenir à notre point de départ
Ouais, on sait tous les deux qu'il n'y a pas d'issue
Ouais, ça fait encore plus mal en descendant

On continuera à revenir au début de tout cela
Ouais, on se tient debout et on se bat, jamais on ne recule
Je suis un idiot amoureux quand tu n'es pas là

Je ne me soucie pas si tu me déçois, ma chérie
« Ce n'est pas que toi »
Ça continue et continue et continue, on y va
Retourner à notre point de départ

Je ne me soucie pas si tu me déçois, ma chérie
« Ce n'est pas que toi »
Mais ça continue et continue et continue, on y va
Retourner à notre point de départ