Wide Eyed Blind - Saint Raymond translation in French

Wide Eyed Blind

It seemed like you were always looking for a way out (way out)
Like it would never be the same again
I laid awake and I was shaking as it played out (played out)
Didn't wanna believe it was happening

You said you were sick of my questions
(Was anything real?)
I was sick of you keeping me guessing
Do you even know how it feels?

Wide-eyed, blind to the fact
You were one thing to my face
And another behind my back
And whilst you were kissing my cheek
You were kicking me in the teeth
And I gotta live with that
In my head every word you've said
Is playing on my mind, I was
Wide-eyed blind, wide-eyed blind

Now I know exactly where you've been
I can breathe in, I can breathe out
I can find a way to live again
Finally sleeping at night
Now I've cried all my tears out (tears out)
But I still hear your voice every now and then

You said you were sick of my questions
(Was anything real?)
I was sick of you keeping me guessing
Do you even know how it feels?

Wide-eyed, blind to the fact
You were one thing to my face
And another behind my back
And whilst you were kissing my cheek
You were kicking me in the teeth
And I gotta live with that
In my head every word you've said
Is playing on my mind, I was
Wide-eyed blind, wide-eyed blind

Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so

Wide-eyed, blind to the fact
You were one thing to my face
And another behind my back
And whilst you were kissing my cheek
You were kicking me in the teeth
And I gotta live with that
In my head every word you've said
Is playing on my mind, I was
Wide-eyed blind, wide-eyed blind
Wide-eyed blind, wide-eyed blind

Les yeux grands ouverts, aveugle

J'avais l'impression que tu cherchais toujours un moyen de t'enfuir (de t'enfuir)
Comme si rien ne serait plus jamais pareil
Je restais éveillé et je tremblais alors que tout se jouait (se jouait)
Je ne voulais pas croire que c'était en train de se produire

Tu as dit que tu en avais assez de mes questions
(Est-ce que quelque chose était réel?)
J'en avais assez que tu me fasses deviner
Sais-tu même ce que ça fait?

Les yeux grands ouverts, aveugle au fait
Que tu étais une chose devant moi
Et une autre derrière mon dos
Et pendant que tu m'embrassais la joue
Tu me donnais des coups de pied dans les dents
Et je dois vivre avec ça
Dans ma tête, chaque mot que tu as dit
Tourne dans mon esprit, j'étais
Les yeux grands ouverts, aveugle, les yeux grands ouverts, aveugle

Maintenant, je sais exactement où tu as été
Je peux respirer, je peux expirer
Je peux trouver un moyen de revivre
Enfin dormir la nuit
Maintenant, j'ai versé toutes mes larmes (larmes)
Mais j'entends toujours ta voix de temps en temps

Tu as dit que tu en avais assez de mes questions
(Est-ce que quelque chose était réel?)
J'en avais assez que tu me fasses deviner
Sais-tu même ce que ça fait?

Les yeux grands ouverts, aveugle au fait
Que tu étais une chose devant moi
Et une autre derrière mon dos
Et pendant que tu m'embrassais la joue
Tu me donnais des coups de pied dans les dents
Et je dois vivre avec ça
Dans ma tête, chaque mot que tu as dit
Tourne dans mon esprit, j'étais
Les yeux grands ouverts, aveugle, les yeux grands ouverts, aveugle

Les yeux grands ouverts, aveugle, j'étais tellement
Les yeux grands ouverts, aveugle, j'étais tellement
Les yeux grands ouverts, aveugle, j'étais tellement
Les yeux grands ouverts, aveugle, j'étais tellement
Les yeux grands ouverts, aveugle, j'étais tellement
Les yeux grands ouverts, aveugle, j'étais tellement

Les yeux grands ouverts, aveugle au fait
Que tu étais une chose devant moi
Et une autre derrière mon dos
Et pendant que tu m'embrassais la joue
Tu me donnais des coups de pied dans les dents
Et je dois vivre avec ça
Dans ma tête, chaque mot que tu as dit
Tourne dans mon esprit, j'étais
Les yeux grands ouverts, aveugle, les yeux grands ouverts, aveugle
Les yeux grands ouverts, aveugle, les yeux grands ouverts, aveugle