Saint Rose - Throw It Up - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Saint Rose - Throw It Up




Throw It Up
Wirf es hoch
I was down bad, but I ain't giving up
Ich war am Boden, aber ich gebe nicht auf
I was low on the bag, I had to get it up
Ich hatte kaum Geld, ich musste es vermehren
Baby, I just need yo love but you won't give me none
Baby, ich brauche nur deine Liebe, aber du gibst mir keine
Nah, you don't give me none, not even a shoulder rub
Nein, du gibst mir keine, nicht mal eine Schultermassage
Got me wondering, where you at, because I just need yo love
Ich frage mich, wo du bist, denn ich brauche nur deine Liebe
I can see it clear as day that you don't give a fuck
Ich sehe es klar wie der Tag, dass es dir egal ist
Know a couple people still that hate to see me up
Ich kenne ein paar Leute, die es immer noch hassen, mich oben zu sehen
Don't wanna see me up, middle finger up
Sie wollen mich nicht oben sehen, Mittelfinger hoch
Yeah, I'm gonna throw it up, throw it up
Ja, ich werde es hochwerfen, hochwerfen
Yeah, I'm gonna throw it up, throw it up
Ja, ich werde es hochwerfen, hochwerfen
Yeah, I'm gonna throw it up, throw it up
Ja, ich werde es hochwerfen, hochwerfen
Throw it up, yeah
Wirf es hoch, ja
Heartless under the moon, my mind's flipping
Herzlos unter dem Mond, mein Verstand dreht durch
Like barstool alone in a room, something's missing
Wie ein Barhocker allein in einem Raum, etwas fehlt
I don't care about what you got to say, 'cause I'm different
Es ist mir egal, was du zu sagen hast, denn ich bin anders
That depression had me stuck in a coma, a life sentence
Diese Depression hat mich in ein Koma versetzt, eine lebenslange Haftstrafe
I ain't tryna wait, til the day that I die
Ich will nicht warten, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Sometimes I don't even want to wake, but I try
Manchmal will ich nicht einmal aufwachen, aber ich versuche es
I'm glad I overcame all the things in my life
Ich bin froh, dass ich all die Dinge in meinem Leben überwunden habe
Doing everything I can, I ain't letting time fly
Ich tue alles, was ich kann, ich lasse die Zeit nicht verfliegen
All I did was be me, they must wanna be me
Alles, was ich tat, war ich selbst zu sein, sie wollen wohl ich sein
Nah, this life ain't easy, I ain't get no freebies
Nein, dieses Leben ist nicht einfach, ich habe keine Geschenke bekommen
See me flexing with my craft, now I'm on the TV
Sieh mich mit meinem Handwerk flexen, jetzt bin ich im Fernsehen
Swear to God I wouldn't blame you if you chose to leave me
Ich schwöre bei Gott, ich würde es dir nicht verdenken, wenn du mich verlassen würdest
If this was 1998 I would be dropping CD's
Wenn das 1998 wäre, würde ich CDs veröffentlichen
I ain't ever did no time but if I did then free me
Ich war nie im Gefängnis, aber wenn doch, dann befreit mich
We was wilding playing war in the slums with BB's
Wir haben uns ausgetobt und Krieg in den Slums mit BBs gespielt
Plottin' on a milli, ice my neck in VV's, yeah
Ich plane eine Million, meinen Hals mit VV-Diamanten zu schmücken, ja
I was down bad, but I ain't giving up
Ich war am Boden, aber ich gebe nicht auf
I was low on the bag, I had to get it up
Ich hatte kaum Geld, ich musste es vermehren
Baby, I just need yo love but you won't give me none
Baby, ich brauche nur deine Liebe, aber du gibst mir keine
Nah, you don't give me none, not even a shoulder rub
Nein, du gibst mir keine, nicht mal eine Schultermassage
Got me wondering, where you at, 'cause I just need yo love
Ich frage mich, wo du bist, denn ich brauche nur deine Liebe
I can see it clear as day that you don't give a fuck
Ich sehe es klar wie der Tag, dass es dir egal ist
Know a couple people still that hate to see me up
Ich kenne ein paar Leute, die es immer noch hassen, mich oben zu sehen
Don't wanna see me up, middle finger up
Sie wollen mich nicht oben sehen, Mittelfinger hoch
Yeah, I'm gonna throw it up, throw it up
Ja, ich werde es hochwerfen, hochwerfen
Yeah, I'm gonna throw it up, throw it up
Ja, ich werde es hochwerfen, hochwerfen
Yeah, I'm gonna throw it up, throw it up
Ja, ich werde es hochwerfen, hochwerfen
Throw it up, yeah
Wirf es hoch, ja





Writer(s): George King Ii


Attention! Feel free to leave feedback.