Lyrics and translation Saint Saviour - Craster

Craster

Running down to the water
It′s a way to make sense of the day
There's a ghost in the harbour
Telling tales of the years swept away

That she sent to show me
I am smaller than I once believed,
I sing holy holy,

And my heart fills up with a salty breeze
It′s a memory stirred
Circle high sea bird
She's a stormy sea
But she's a part of
She′s a part of me.

There′s a fog down at Craster
And it's tempting and teasing me there
To be close, to be near you
Just to see how much life I can bear

She′s there to remind me
I am just one face in a crowd
High tide will find me,
She will wrap me up, in the froth and foam

Like the men of the town
And the girls left home
She's a stormy sea
She′s a part of me
And my heart fills up with a salty breeze
It's a memory stirred, circle high sea bird
She′s a stormy sea
But she's a part of me

Craster

Je cours vers l'eau
C'est une façon de donner un sens à la journée
Il y a un fantôme dans le port
Raconte des histoires des années emportées par le vent

Qu'elle m'a envoyé pour me montrer
Que je suis plus petite que je ne le pensais autrefois,
Je chante saint saint,

Et mon cœur se remplit d'une brise salée
C'est un souvenir remué
Cercle haut oiseau de mer
Elle est une mer orageuse
Mais elle fait partie de
Elle fait partie de moi.

Il y a du brouillard à Craster
Et il me tente et me taquine là-bas
Être proche, être près de toi
Juste pour voir combien de vie je peux supporter

Elle est là pour me rappeler
Je ne suis qu'un visage dans la foule
La marée haute me trouvera,
Elle m'enveloppera, dans l'écume et la mousse

Comme les hommes de la ville
Et les filles qui sont parties
Elle est une mer orageuse
Elle fait partie de moi
Et mon cœur se remplit d'une brise salée
C'est un souvenir remué, cercle haut oiseau de mer
Elle est une mer orageuse
Mais elle fait partie de moi