Lyrics and translation Saint Saviour - The Rain Falls on the Just

The Rain Falls on the Just

I was a warrior, guarding a temple
Stood like a statue, brittle and cold
I was a family man, turned to a martyr
Big decoration, ribbons and gold
I was a prisoner, locked in a cycle
Written in history, chapter and verse
I am a messenger, living example
Read what you want from me
Learn from the curse
The rain falls on the just, and the unjust just the same
I am cacaphony, duel personality
I am the voice you hear, screaming inside
I am the gravity, pulling you back to me
I am the chemical, keeping you high
I am in everything, I am in everyone
I am the lifeblood, gristle and bone
I am your oxygen, I am your only friend
I am your life support,
You're not alone
The rain falls on the just, and the unjust just the same

Дождь падает на праведных

Я была воительницей, охраняющей храм,
Стояла как статуя, хрупкая и холодная.
Я была семьянином, ставшей мученицей,
Важное украшение, ленты и золото.
Я была узницей, запертой в цикле,
Записанной в истории, глава и стих.
Я — вестница, живой пример,
Прочти, что хочешь во мне,
Учись на проклятии.
Дождь падает одинаково на праведных и неправедных.
Я — какофония, двойственная личность,
Я — голос, который ты слышишь, кричащий внутри.
Я — гравитация, притягивающая тебя обратно ко мне.
Я — химикат, держащий тебя в эйфории.
Я во всем, я в каждом,
Я — живительная кровь, хрящи и кости.
Я — твой кислород, я — твой единственный друг.
Я — твоя система жизнеобеспечения,
Ты не один.
Дождь падает одинаково на праведных и неправедных.