Saint Sinner - High On Hope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint Sinner - High On Hope




High On Hope
High On Hope
High on hope
Débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
High on hope
Débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
You took one from me, yes
Tu m'as pris un morceau de moi, oui
I knew it could be safe among us
Je savais qu'il pouvait être en sécurité parmi nous
I won't wear myself
Je ne vais pas m'user
Out
De moi-même
I am in a way
Je suis, d'une certaine manière
High on hope
Débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
High on hope
Débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
High on hope
Débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
High on hope
Débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
I found my place in the world
J'ai trouvé ma place dans le monde
Light it up, light it up
Allume-la, allume-la
Aye nothing here is for sure
Oui, rien ici n'est sûr
So light it up
Alors allume-la
It's quite enough
C'est assez
I don't have fear anymore
Je n'ai plus peur
All in all
Dans l'ensemble
I believe in love
Je crois en l'amour
So we can open the door, yeah
Alors nous pouvons ouvrir la porte, oui
For trust and faith to find it's place here
Pour que la confiance et la foi trouvent leur place ici
(Guitar interlude)
(Interlude de guitare)
(Mom's voicemail)
(Messagerie vocale de maman)
"Hey my beloved, uh - call me
"Hé mon chéri, euh, appelle-moi
When you get a chance okay?
Quand tu auras une chance, d'accord ?
Wanna check in on you.
Je veux prendre de tes nouvelles.
Alright, i love you dearly honey
Bon, je t'aime beaucoup mon chéri
I know you're going back tonight
Je sais que tu retournes ce soir
So i just want to check with you.
Alors je veux juste prendre de tes nouvelles.
Okay, bye."
D'accord, au revoir."
Mmm
Mmm
Mmmm
Mmmm
Ooh oh oh
Ooh oh oh
Hey
Hey
Mmm
Mmm
Mmmm
Mmmm
Ooh oh oh
Ooh oh oh
I'm high on hope
Je suis débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
High on hope
Débordant d'espoir
(Ah) (mmm)
(Ah) (mmm)
I found my place in the world
J'ai trouvé ma place dans le monde
A butterfly, like a child of mine
Un papillon, comme un enfant à moi
And nothing here is for sure, no
Et rien ici n'est sûr, non
Be in till the end
Sois jusqu'à la fin
(Guitar interlude)
(Interlude de guitare)





Writer(s): Hannah Cottrell, Moussa Michel Elias


Attention! Feel free to leave feedback.