Lyrics and translation Saint Sinner - Silver Tears

Silver Tears

I was a lover
That loved you
And loved you
More than you love yourself

Could you not handle that?
Someone who gave you
More than you gave yourself?

You traded gold
For tears
And now you've done somethin'
That you can't take back

You chose them over me
All in a moment you gave up everything

They say our lives can change
Only by a single little
Choice we make

I'm really mad at you
You seem to keep on goin'
Like i'm not distraught, yeah

It was no accident
I've been feeling and feeling
Like your afterthought

Well if we tip the scale
Baby you know
You had the bigger loss

Silver tears
You traded gold
For silver tears
Silver tears
(Can't believe my ears)
You traded gold
For silver tears
Silver tears
Oh yeah, silver tears

So now i'm moving on
It's better if i go and follow my footsteps
And you can find yourself
Everywhere you go
I'll wish you all the best

I wasn't broken
You had me stressed
Made your decisions while i gave my best

I'm so grateful
You proved me right
And now it's over
I've laughed, i've cried
Silver tears

You traded gold
For silver tears
Silver tears
You traded gold for silver tears
Silver tears (can't believe my ears)
You traded gold

For silver tears
Silver tears
Oh, yeah
Silver tears
Oh, yeah yeah
Silver tears
You traded gold
For silver tears
Silver tears

Oh, na na

Larmes d'argent

J'étais un amant
Qui t'aimait
Et t'aimait
Plus que tu ne t'aimes toi-même

Ne pouvais-tu pas supporter ça ?
Quelqu'un qui te donnait
Plus que tu ne te donnais à toi-même ?

Tu as échangé l'or
Contre des larmes
Et maintenant tu as fait quelque chose
Que tu ne peux pas revenir en arrière

Tu les as choisis au lieu de moi
En un instant, tu as tout abandonné

On dit que nos vies peuvent changer
Seulement par un seul petit
Choix que nous faisons

Je suis vraiment en colère contre toi
Tu sembles continuer à avancer
Comme si je n'étais pas effondré, oui

Ce n'était pas un accident
Je ressentais et ressentais
Comme une pensée après coup

Eh bien, si nous penchons la balance
Chérie, tu sais
Tu as eu la plus grosse perte

Larmes d'argent
Tu as échangé l'or
Contre des larmes d'argent
Larmes d'argent
(J'ai du mal à y croire)
Tu as échangé l'or
Contre des larmes d'argent
Larmes d'argent
Oh oui, des larmes d'argent

Alors maintenant, je passe à autre chose
Il vaut mieux que j'aille et que je suive mes pas
Et tu peux te retrouver
Partout où tu vas
Je te souhaite le meilleur

Je n'étais pas brisé
Tu m'as mis dans un état de stress
Tu as pris tes décisions pendant que je donnais mon meilleur

Je suis tellement reconnaissant
Tu m'as prouvé que j'avais raison
Et maintenant c'est fini
J'ai ri, j'ai pleuré
Larmes d'argent

Tu as échangé l'or
Contre des larmes d'argent
Larmes d'argent
Tu as échangé l'or contre des larmes d'argent
Larmes d'argent (j'ai du mal à y croire)
Tu as échangé l'or

Contre des larmes d'argent
Larmes d'argent
Oh, ouais
Larmes d'argent
Oh, ouais ouais
Larmes d'argent
Tu as échangé l'or
Contre des larmes d'argent
Larmes d'argent

Oh, na na