Lyrics and translation Saint Sister - The Beginning

The Beginning

Why don't you do that again?
Why don't you do that again?
You know what I'm talking about, don't you?
You know what I'm talking about, won't you?

Why don't you stay a little longer?
I see your friends in the hallway
Why don't you give 'em a sign?
Tell them you're fine

Why don't you offer me one of those cigarettes I'm choking on?
I don't smoke, you know, but it's only polite
I do what I like, isn't that what you told me?

Le Commencement

Pourquoi ne fais-tu pas ça encore ?
Pourquoi ne fais-tu pas ça encore ?
Tu sais de quoi je parle, n'est-ce pas ?
Tu sais de quoi je parle, tu ne veux pas ?

Pourquoi ne restes-tu pas un peu plus longtemps ?
Je vois tes amis dans le couloir
Pourquoi ne leur fais-tu pas un signe ?
Dis-leur que tu vas bien

Pourquoi ne m'offres-tu pas l'une de ces cigarettes que j'étouffe ?
Je ne fume pas, tu sais, mais c'est juste une question de politesse
Je fais ce que je veux, n'est-ce pas ce que tu m'as dit ?