Saint Sleep feat. D'Haelo & soap. - Winter Wonderland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint Sleep feat. D'Haelo & soap. - Winter Wonderland




Winter Wonderland
Winter Wonderland
6 feet of snow right above my knees
Six pieds de neige juste au-dessus de mes genoux
Breeze so cold I can feel it in my bones
La brise si froide que je la sens dans mes os
Down in these dark caves passing all these dark days
Dans ces cavernes sombres passant toutes ces journées sombres
I can see my breath in the wind welcome to the dark age
Je peux voir ma respiration dans le vent bienvenue à l'âge sombre
Snowflakes on the glass
Des flocons de neige sur le verre
Hot coco in my mug watching from the frosted tips of the window
Du chocolat chaud dans ma tasse en regardant depuis les extrémités givrées de la fenêtre
No light in this house watching all the wind blow branches off the trees
Pas de lumière dans cette maison en regardant tout le vent souffler les branches des arbres
No glow in this world but the crystals on the mountain
Pas de lueur dans ce monde mais les cristaux sur la montagne
I can sit and watch forever all these moments they be hella countless
Je peux m'asseoir et regarder pour toujours tous ces moments ils sont hella innombrables
Middle of the summer but it feel like december
Milieu de l'été mais ça ressemble à décembre
What a bummer just to be surrounded
Quel dommage d'être juste entouré
By this iced over palace
Par ce palais recouvert de glace
White all around like no malice
Blanc tout autour comme pas de malice
Winter wonderland and I'm alice
Pays des merveilles hivernal et je suis Alice
Eyes all shiny like aurora borealis
Les yeux tout brillants comme les aurores boréales
Brace yourself, the winter is coming
Prépare-toi, l'hiver arrive
Problems that you dealt, you let them fade away until
Les problèmes que tu as gérés, tu les as laissés s'estomper jusqu'à
You see the wonderland control your mind
Tu vois le pays des merveilles contrôler ton esprit
Control the things and you forget about your life
Contrôle les choses et tu oublies ta vie
Brace yourself, the winter is coming
Prépare-toi, l'hiver arrive
Problems that you dealt, you let them fade away until
Les problèmes que tu as gérés, tu les as laissés s'estomper jusqu'à
You see the wonderland control your mind
Tu vois le pays des merveilles contrôler ton esprit
Control the things and you forget about your life
Contrôle les choses et tu oublies ta vie
Fell up out the skies
Tombé du ciel
So I'm celibate to your lies
Donc je suis célibataire à tes mensonges
I ain't fucking with you no more
Je ne t'emmerde plus
I got elements when I ride
J'ai des éléments quand je roule
It's developing out inside
C'est en train de se développer à l'intérieur
I'm aside myself with the size
Je suis à côté de moi-même avec la taille
Of the misery that I scribe
De la misère que j'écris
I'm describing it least I tried
Je la décris au moins j'ai essayé
Put diamond up in your eyes
Mets un diamant dans tes yeux
You never did hit me back
Tu ne m'as jamais répondu
Shit enveloping my mind
De la merde enveloppe mon esprit
While I'm frigid up on that track
Alors que je suis glaciale sur cette piste
And the sad shit
Et la triste merde
Is the words never meant much
C'est que les mots n'ont jamais eu beaucoup de sens
Stepping defected up on the pedal not a benz truck
Marchant défectueux sur la pédale pas un camion benz
Best us
Mieux nous
Id like to see it, set the sense up
J'aimerais le voir, installer le sens
Take it to the face while pacing all through the dead love
Prends-le en pleine face tout en parcourant tout l'amour mort
Next up fall outa grace from the neck up
Ensuite, tomber en disgrâce du cou vers le haut
Lose my fucking mental this pencil is all that blessed us
Perdre mon putain de mental ce crayon est tout ce qui nous a bénis
Brace yourself, the winter is coming
Prépare-toi, l'hiver arrive
Problems that you dealt, you let them fade away until
Les problèmes que tu as gérés, tu les as laissés s'estomper jusqu'à
You see the wonderland control your mind
Tu vois le pays des merveilles contrôler ton esprit
Control the things and you forget about your life
Contrôle les choses et tu oublies ta vie
Brace yourself, the winter is coming
Prépare-toi, l'hiver arrive
Problems that you dealt, you let them fade away until
Les problèmes que tu as gérés, tu les as laissés s'estomper jusqu'à
You see the wonderland control your mind
Tu vois le pays des merveilles contrôler ton esprit
Control the things and you forget about your life
Contrôle les choses et tu oublies ta vie





Writer(s): Stef M


Attention! Feel free to leave feedback.