Saint Sleep - Absence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint Sleep - Absence




Absence
Absence
Unforeseen consequences
Conséquences imprévues
A free man with rose-tinted lenses
Un homme libre avec des lunettes roses
Beg for holographic gold inside a shipyard
Supplie pour l'or holographique à l'intérieur d'un chantier naval
Let the sound of smoke surround and choke the stars
Laisse le son de la fumée entourer et étouffer les étoiles
It's a cold world out there
C'est un monde froid là-bas
Better bring a jacket for the cold air
Mieux vaut apporter une veste pour l'air froid
X marks the spot send a postcard back
X marque l'endroit, envoie une carte postale
When you lost with no direction
Quand tu es perdu sans direction
Lost in a white dust bowl
Perdu dans un bol de poussière blanche
X marks the spot get coordinates
X marque l'endroit, obtiens les coordonnées
Search for the treasure with a metal rod
Cherche le trésor avec une tige métallique
Better get a plate for the severed hand of god
Mieux vaut prendre une assiette pour la main coupée de Dieu
Watch where you walk
Fais attention tu marches
Lost in a white dust bowl
Perdu dans un bol de poussière blanche
X marks the spot get coordinates
X marque l'endroit, obtiens les coordonnées
Search for the treasure with a metal rod
Cherche le trésor avec une tige métallique
Better get a plate for the severed hand of god
Mieux vaut prendre une assiette pour la main coupée de Dieu
Watch where you walk
Fais attention tu marches
Looking from the outside in
Regarder de l'extérieur
I'm tired of always seeing all the skin
Je suis fatigué de toujours voir toute la peau
Things are always better in the end
Les choses sont toujours meilleures à la fin
I don't really want to reminisce
Je n'ai pas vraiment envie de me remémorer
More time more lies more in
Plus de temps, plus de mensonges, plus de
My disguise my guise my kin
Mon déguisement, mon apparence, mon clan
Word to the wise wrong to the right
Un conseil à ceux qui sont sages, un tort à ceux qui ont raison
Doesn't really mean shit
Ça ne veut rien dire
Forget it
Oublie ça
Lost in a white dust bowl
Perdu dans un bol de poussière blanche
X marks the spot get coordinates
X marque l'endroit, obtiens les coordonnées
Search for the treasure with a metal rod
Cherche le trésor avec une tige métallique
Better get a plate for the severed hand of god
Mieux vaut prendre une assiette pour la main coupée de Dieu
Watch where you walk
Fais attention tu marches
Lost in a white dust bowl
Perdu dans un bol de poussière blanche
X marks the spot get coordinates
X marque l'endroit, obtiens les coordonnées
Search for the treasure with a metal rod
Cherche le trésor avec une tige métallique
Better get a plate for the severed hand of god
Mieux vaut prendre une assiette pour la main coupée de Dieu
Watch where you walk
Fais attention tu marches





Writer(s): Stef M


Attention! Feel free to leave feedback.