Lyrics and translation Saint Sleep - Cemetery Bliss

Cemetery Bliss

I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest

They say give into your sadness
Blackout wake up in my attic
Padded walls are all too much
It sucks to be alive I'm passing out
I'm packing all my bags and never leaving
Why I spend so much time up here
I can't lie it's just easier to disappear
Kinda weird 21 years and no one even noticed where I went
Swear to God my shape is getting bent
Why I let them live inside my head and they don't even pay the rent
When they always squatting plotting on my torment
Snickering and teasing
Attention seeking peeling off the tiles till I find a source of reason
Heard your voices once and they weren't loud enough
But now they fill a colosseum right inside my fucking guts
Love to hear them all applaud when my life begins to suck

I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest

I'm sweating now
Up in front of a booing crowd
Call the victim, and the culprit and the witness to the stand
I can't understand how the jury makes the choice against me
Read the fine print all it says is "forget me"
I been writing volumes on my endless envy
Hoping things will change if I let them down so gently
This is for the people out there that just got it better or for worse
I'm so jealous of your words
I'm so jealous of your worth
I'm okay, it's no big deal, say whatever Imma get to moving on
Turn it off turn around and seal my problems
Right behind a glass vault guess that all of this is my fault

I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest

Кладбищенское блаженство

Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.
Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.

Они говорят, поддайся своей грусти.
Отключиться, очнуться на чердаке.
Стены с мягкой обивкой — это уже слишком.
Сосать эту жизнь — я выхожу.
Я собираю вещи и больше никуда не уйду.
Почему я провожу здесь так много времени?
Не буду врать, просто так легче исчезнуть.
Странно, 21 год, и никто даже не заметил, куда я делся.
Клянусь Богом, моя форма искажается.
Почему я позволяю им жить в моей голове, если они даже не платят за аренду?
Вечно толкутся, замышляют мои мучения.
Хихикают и дразнят.
Жаждущие внимания, отдирают плитку, пока я не найду источник разума.
Слышал твои голоса однажды, но они были недостаточно громкими.
Но теперь они заполняют целый Колизей прямо в моём гребаном нутре.
Обожаю слышать их аплодисменты, когда моя жизнь катится к чертям.

Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.
Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.
Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.
Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.

Я весь в поту.
Стою перед освистывающей толпой.
Вызовите жертву, обвиняемого и свидетеля к трибуне.
Не могу понять, как присяжные выносят решение против меня.
Читаю мелкий шрифт, а там только "забудь меня".
Я исписал тома о своей бесконечной зависти.
Надеясь, что всё изменится, если я мягко их разочарую.
Это для тех, у кого всё стало лучше или хуже.
Я так завидую твоим словам.
Я так завидую твоей ценности.
Я в порядке, ничего страшного, говори что хочешь, я всё равно двигаюсь дальше.
Выключаюсь, разворачиваюсь и запечатываю свои проблемы
Прямо за стеклянным хранилищем, полагаю, всё это моя вина.

Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.
Я разбит.
Я подавлен.
Я измотан.
Я — единственный голос, который не даёт мне покоя.