Saint Sleep - Cryogen Community Outreach Marathon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint Sleep - Cryogen Community Outreach Marathon




Cryogen Community Outreach Marathon
Marathon de sensibilisation communautaire Cryogène
Imma vanish
Je vais disparaître
Where's my manners
sont mes manières
This winter wonderland is disenchanted
Ce pays des merveilles hivernal est désenchanté
No no no, no sense in understanding
Non non non, aucun sens à comprendre
Imma vanish
Je vais disparaître
Where's my manners
sont mes manières
This winter wonderland is disenchanted
Ce pays des merveilles hivernal est désenchanté
No no no, no sense in understanding
Non non non, aucun sens à comprendre
Snowflakes are falling
Les flocons de neige tombent
The window is frosted
La fenêtre est givrée
Im sleeping so soundly
Je dors si profondément
These seats are so cozy
Ces sièges sont si confortables
This warmth will engulf me
Cette chaleur me submergera
My stop is upcoming
Mon arrêt arrive
Step out the bus and I'm already stumbling
Je descends du bus et je trébuche déjà
Caught the last bus to dystopia
J'ai pris le dernier bus pour la dystopie
Fell asleep and I missed the last stop
Je me suis endormi et j'ai manqué le dernier arrêt
Drop me off in the snow
Dépose-moi dans la neige
Man its fine I'll walk the whole way home
Bon, c'est bon, je marcherai tout le chemin jusqu'à la maison
Rub my hands together in the bus stop building block
Je frotte mes mains ensemble dans le bloc de construction de l'arrêt de bus
See my breath turn to solid rock
Je vois ma respiration se transformer en roche solide
Need to go somewhere warm
J'ai besoin d'aller quelque part au chaud
Need to get away from this cold and this snow storm
J'ai besoin de m'éloigner de ce froid et de cette tempête de neige
Maybe by the factories on the top of the hill by the ice farms
Peut-être près des usines au sommet de la colline près des fermes de glace
No harm done in a quick walk in the 50 ft snow
Aucun mal à faire une petite promenade dans la neige de 50 pieds
Man I should've worn a winter coat
Bon, j'aurais porter un manteau d'hiver
Man I wish I was home by the fireplace
J'aimerais être à la maison près de la cheminée
Buuuuut
Maiiis
I'm stuck out here in the cold
Je suis coincé ici dans le froid
Might just jog in my shorts till my legs freeze off
Je vais peut-être faire du jogging en short jusqu'à ce que mes jambes gèlent
Snowflakes are falling
Les flocons de neige tombent
My fingers are frosted
Mes doigts sont givrés
Im awoken too loudly
Je suis réveillé trop bruyamment
My cheeks are all rosy
Mes joues sont toutes roses
This cold will engulf me
Ce froid me submergera
See shelter upcoming
Je vois un abri à venir
Step in the door and I'm already stumbling
Je franchis la porte et je trébuche déjà
No warmth here
Pas de chaleur ici
Can't light the flare
Je ne peux pas allumer la fusée éclairante
My tears freeze
Mes larmes gèlent
Lost in the breeze
Perdu dans la brise
Imma vanish
Je vais disparaître
Where's my manners
sont mes manières
This winter wonderland is disenchanted
Ce pays des merveilles hivernal est désenchanté
No no no, no sense in understanding
Non non non, aucun sens à comprendre
Imma vanish
Je vais disparaître
Where's my manners
sont mes manières
This winter wonderland is disenchanted
Ce pays des merveilles hivernal est désenchanté
No no no, no sense in understanding
Non non non, aucun sens à comprendre





Writer(s): Stef M


Attention! Feel free to leave feedback.