Lyrics and translation Saint Sleep - Walking Ghost Phase
How
much
pressure
does
it
take
to
make
a
fucking
diamond
break
Combien
de
pression
faut-il
pour
faire
craquer
un
putain
de
diamant
?
Filling
up
a
resume
with
all
the
situations
where
I
ruined
everything
Je
remplis
mon
CV
de
toutes
les
situations
où
j'ai
tout
gâché
But
every
day
a
struggle
just
to
get
up
be
productive
Mais
chaque
jour,
c'est
une
lutte
juste
pour
me
lever,
être
productif
So
seductive
just
to
get
reduced
to
nothing
C'est
tellement
tentant
de
se
laisser
réduire
à
rien
I
just
wanna
double
down
on
words
unspoken
Je
veux
juste
doubler
la
mise
sur
les
mots
non
dits
Love
to
be
destructive
self-sabotaging
J'aime
être
destructeur,
auto-sabotage
Crawling
out
my
coffin
with
my
chest
all
hollowed
out
Je
rampe
hors
de
mon
cercueil
avec
ma
poitrine
entièrement
évidée
I'm
falling
down
crawling
on
the
ground
Je
tombe,
je
rampe
au
sol
Just
to
see
the
people
that
pretend
to
love
me
throwing
dirt
on
top
Juste
pour
voir
les
gens
qui
prétendent
m'aimer
jeter
de
la
terre
sur
moi
Getting
harder
just
to
say
goodbye
C'est
de
plus
en
plus
difficile
de
dire
au
revoir
I've
been
rotting
yet
I'm
still
alive
Je
pourris,
mais
je
suis
toujours
en
vie
Everybody
asking
yes
I'm
fine
Tout
le
monde
me
demande
si
je
vais
bien,
oui,
je
vais
bien
But
it's
getting
hard
to
keep
that
lie
Mais
il
devient
difficile
de
maintenir
ce
mensonge
Getting
harder
just
to
say
goodbye
C'est
de
plus
en
plus
difficile
de
dire
au
revoir
I've
been
rotting
yet
I'm
still
alive
Je
pourris,
mais
je
suis
toujours
en
vie
Everybody
asking
yes
I'm
fine
Tout
le
monde
me
demande
si
je
vais
bien,
oui,
je
vais
bien
But
it's
getting
hard
to
keep
that
lie
Mais
il
devient
difficile
de
maintenir
ce
mensonge
Done
pretending
that
I'm
something
J'en
ai
fini
de
prétendre
être
quelque
chose
Something
worth
loving
Quelque
chose
qui
vaut
la
peine
d'être
aimé
Something
you
can
put
your
trust
in
Quelque
chose
en
qui
tu
peux
avoir
confiance
Something
that
just
doesn't
make
you
sick
Quelque
chose
qui
ne
te
rend
pas
malade
See
your
hair
it's
falling
out
in
clumps
Tu
vois
tes
cheveux,
ils
tombent
en
touffes
Should've
known
those
scars
they
turn
to
bumps
J'aurais
dû
savoir
que
ces
cicatrices
se
transforment
en
bosses
Radiation
sickness
ain't
enough
La
maladie
des
radiations
ne
suffit
pas
I
deserve
a
punishment
for
happy
thoughts
Je
mérite
une
punition
pour
les
pensées
heureuses
I
can't
take
it
anymore
Je
n'en
peux
plus
Getting
harder
just
to
say
goodbye
C'est
de
plus
en
plus
difficile
de
dire
au
revoir
I've
been
rotting
yet
I'm
still
alive
Je
pourris,
mais
je
suis
toujours
en
vie
Everybody
asking
yes
I'm
fine
Tout
le
monde
me
demande
si
je
vais
bien,
oui,
je
vais
bien
But
it's
getting
hard
to
keep
that
lie
Mais
il
devient
difficile
de
maintenir
ce
mensonge
Getting
harder
just
to
say
goodbye
C'est
de
plus
en
plus
difficile
de
dire
au
revoir
I've
been
rotting
yet
I'm
still
alive
Je
pourris,
mais
je
suis
toujours
en
vie
Everybody
asking
yes
I'm
fine
Tout
le
monde
me
demande
si
je
vais
bien,
oui,
je
vais
bien
But
it's
getting
hard
to
keep
that
lie
Mais
il
devient
difficile
de
maintenir
ce
mensonge
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.